Na língua russa existe uma camada lexical na qual as palavras são geralmente chamadas de arcaísmos. Eles praticamente não são usados no discurso moderno. Mas o autor de obras sobre o passado precisa saber o que significa, por exemplo, a palavra “alegria”. Esse conhecimento também será útil para o leitor que prefere romances históricos ou contos.
Significado Lexical
Dicionários explicativos dizem que a palavra “alegria” é uma designação de um sentimento de alegria, prazer, graça. Você pode até dar um exemplo de seu uso na fala. Aqui está uma frase: “Olhar para os campos espigados é uma alegria! Essa sensação de deleite e prazer é difícil de colocar em palavras!”
Há também um segundo significado da palavra. Geralmente designam um objeto (animado ou inanimado) que traz alegria a uma pessoa. “Toda a minha alegria é aquela mesma flor escarlate que você tão imprudentemente arrancou, mercador!”
Muitas vezes um ente querido era chamado desta bela palavra. Poucas pessoas hoje não estão familiarizadas com uma música sobre alegria,uma garota dos sonhos que mora em uma torre, onde é difícil passar. Muitas vezes é cantado em um círculo fechado por pessoas que celebram algum evento agradável.
Alegria na toponímia
Muitos nomes de cidades, vilas, vilas foram dados pelas pessoas de tal forma que correspondiam à sua aparência ou propósito. Foi assim que surgiram as cidades de Zelenogorsk e Mezhdurechensk. E a aldeia de Vidnoye, que hoje se tornou um grande povoado? Pode ser chamada de uma bela cidade.
Conhecendo o significado da palavra “alegria”, é fácil imaginar o que os moradores sentiram pela vila, dando-lhe um nome tão sonoro e bonito. Existem cerca de trinta aldeias e aldeias marcadas no mapa como Otrada na Rússia e na Ucrânia. Apenas na região de Samara dois desses assentamentos foram observados: nos assentamentos rurais de Zakharkino e Elshanka. E na região de Ryazan, existem até três aldeias com o mesmo nome. Há o mesmo número de Joy na região de Oryol.
Hoje, muitas vilas em construção são chamadas de Otrada. Sim, e lojas de mesmo nome, shopping centers, empresas agora não podem ser contadas.
Pseudônimo de um poeta russo
Nikolai Karpovich Turochkin, que nasceu na província de Voronezh em 1918, gostava de poesia. Ele mesmo escreveu poesias maravilhosas. Nikolai Karpovich começou a publicar seus trabalhos sob o pseudônimo Otrada na mídia local em 1938.
Durante a Guerra Finlandesa, Nikolai Turochkin se ofereceu para o front. Lá, perto de Suoyarvi, ele foi morto, sendo cercado. Seu colega e camarada Aron Kropstein, também poeta, tentou carregar o corpo de um amigo do campo de batalha, mas também foi morto.
Postumamente Otrada Nikolai Karpovich foi admitido na União dos Escritores da URSS. Em 1963, 1964 e 1965, os poemas do poeta foram publicados nas coleções "Names in Verification", "Through Time", "Green Stars Roam".
