O majestoso portão vermelho japonês que se eleva acima da água no Santuário de Itsukushima. Milhares de torii no mais famoso Fushimi Inari de Kyoto. Este portão mundialmente famoso tornou-se um símbolo do Japão. O que eles querem dizer? Por que eles são considerados um símbolo de grande sorte e uma passagem para o outro mundo?
Design simples - significado sagrado
Torii são os famosos portões japoneses, geralmente instalados nos territórios dos complexos de templos. Eles são uma construção simples de dois pilares conectados por duas barras transversais, cuja parte superior lembra o telhado dos templos japoneses.
Inicialmente, o portão foi feito sem teto superior - dois pilares com uma barra transversal de certa proporção. Um design simples e sem pintura que simboliza a essência da cultura e sabedoria japonesas. Mais tarde, uma barra transversal superior foi adicionada ao portão, então eles começaram a fazê-lo em uma forma intrincada. Por último, mas não menos importante, os torii eram vermelhos.
Lenda do Sol
Por queos portões torii japoneses carregam um significado tão contraditório - tanto boa sorte quanto um símbolo de transição para o outro mundo?
Legend diz que a deusa do sol Amaterasu, com raiva de seu irmão que arruinou seus campos de arroz, se escondeu em uma caverna escura. Ela bloqueou a entrada com uma enorme pedra e não queria mais sair de seu abrigo. O mundo inteiro mergulhou na escuridão.
As pessoas perceberam que sem o sol elas morreriam, e decidiram atrair a bela deusa para fora da caverna por todos os meios. Então eles construíram um enorme poleiro de pássaros na entrada - o futuro portão japonês, no qual plantaram todos os galos que puderam encontrar. Os pássaros fizeram um barulho inimaginável, e um curioso Amaterasu espiou para ver o que estava acontecendo.
Então o sol voltou ao céu, e o portão japonês tornou-se um símbolo de grande sorte.
Entrando no Mundo Espiritual
Torii simboliza não apenas sorte. Eles também são uma passagem para o outro mundo. Os portões japoneses estão espalhados por toda a Terra do Sol Nascente, e você pode encontrá-los não apenas em grandes complexos de templos.
Se, ao caminhar pela floresta, em algum lugar completamente impróprio, um caminho surdo leva você ao torii, significa que foram os espíritos que o levaram até aqui para pensar em si mesmo, na vida, no seu lugar nela e seus assuntos.
Japanese Gate é o local de descanso favorito dos pássaros - não é à toa, porque segundo a lenda, eles foram construídos como um poleiro de pássaros. Os japoneses acreditam firmemente que, voando para longe, os pássaros levam as almas dos mortos com eles.
Passando pelo torii, você precisa estar preparado para encontrar os espíritos e os mortos, pois o portão simboliza nãoapenas uma entrada, mas também uma transformação da consciência.
Passo a passo mais perto do santuário
O portão torii é parte integrante dos santuários xintoístas. Eles significam uma espécie de fronteira além da qual começa o espaço sagrado e, portanto, ao entrar no torii, você precisa inclinar a cabeça ou fazer uma pequena reverência.
Seu tamanho e número estão diretamente relacionados ao tamanho do santuário. Os primeiros, maiores torii, significam a entrada para um lugar sagrado, cada um subsequente, via de regra, mais baixo e menor que os anteriores e significa uma aproximação gradual ao santuário.
Você pode ver frequentemente portões japoneses vermelhos na foto. Muitas pessoas pensam que todos os torii se parecem com isso. Mas esta não é uma representação completamente correta. Apenas os torii dos santuários de Inari e Usa são pintados de vermelho, o restante é neutro ou branco.
Na maioria das vezes, os portões são feitos de madeira, mas os torii geralmente são feitos de mármore, pedra e até estruturas de concreto armado.
Portão correndo nas ondas
O Santuário de Itsukushima é um dos lugares mais populares e reconhecíveis do Japão. Foi originalmente erguido em homenagem às três filhas do deus Susanoo no Mikoto, mas desde então tem sido repetidamente destruído e refeito.
Acredita-se que as pessoas nunca nasceram ou morreram na ilha, pois por muito tempo a entrada para meros mortais foi fechada. A ilha é famosa por seu pagode de cinco andares, construções de madeira conectadas por galerias e uma casa construída sobre palafitas na água.
A entrada do santuário é simbolizada por 16 metrosportão torii japonês. Sua foto é um dos símbolos mais reconhecidos da Terra do Sol Nascente. Esses portões são construídos no território da baía, a alguma distância do complexo do templo, e todas as vezes na maré alta são imersos na água. A maré baixa dá a impressão de que esta majestosa estrutura desliza sobre a superfície da água.
Kyoto Torii Arcade
O segundo monumento mais popular e reconhecido no Japão com um portão no estilo japonês é o Santuário Fushimi Inari Taisha, localizado em Kyoto. Aqui, milhares de torii, colocados um após o outro, formam uma espécie de galeria, uma arcada, misteriosa e misteriosa.
Um corredor de quase cinco quilômetros leva até a montanha até as cinco capelas principais do templo. Vale ress altar também que todos os torii localizados aqui são doações de pessoas físicas ou grandes corporações.
Os torii são colocados de tal forma que os raios do sol passam pelos raios, criando uma atmosfera misteriosa indescritível. Mas a melhor hora para visitar este lugar é tarde da noite, quando as luzes dentro do labirinto criam uma atmosfera mística desconhecida.
O maior torii
Um dos maiores portões japoneses está localizado na entrada do santuário xintoísta de Heian-jingu. O próprio edifício retrata o Palácio Imperial em Kyoto.
Este santuário foi construído em 1895 para celebrar o 1100º aniversário de Kyoto. O portão vermelho é chamado Oten-mon, fica a 1,5 km do templo e é considerado o mais alto daJapão.
O próprio templo é cercado por quatro jardins, onde crescem sakura, íris e glicínias. Tudo aqui é organizado estritamente de acordo com os princípios do Feng Shui.
Thorii na Rússia
No entanto, para ver o famoso portão japonês, não é necessário ir à Terra do Sol Nascente. Um dos portões está localizado no território da Federação Russa, na Ilha Sakhalin.
O santuário xintoísta japonês Tomarioru Jinja foi localizado lá em 1922. A entrada para ela era pelo Portão Torii de mármore branco, que ainda está preservado. Este lugar está localizado perto da vila de Vzmorye.
O portão que sobreviveu a uma explosão nuclear
O portão torii de um pilar em Nagasaki é um símbolo do renascimento e da continuação da vida. O complexo do templo Sanno-jinja estava localizado a 900 metros do epicentro da explosão de uma bomba nuclear lançada durante a Segunda Guerra Mundial.
Os torii nos terrenos do santuário xintoísta foram construídos de pedra branca. Durante o bombardeio, uma das colunas foi derrubada, mas a segunda sobreviveu milagrosamente, girando 30 graus.
Esses torii ainda lembram silenciosamente o horror que aconteceu naquela época.
Real símbolo do Japão
É impossível calcular pelo menos o número aproximado de portões no Japão. Segundo os cientistas, existem cerca de 85 mil templos e santuários xintoístas na Terra do Sol Nascente. Cada um deles pode conter um número infinito de torii.
O fato é que o número de portões depende apenas da generosidade dos doadores, já que os portões dos templos são tradicionalmentedado por empresas e indivíduos em homenagem a algum evento significativo para eles mesmos.
Muitas vezes, os portões podem ser encontrados em florestas perdidas, nos arredores das cidades ou no litoral. O que eles estão fazendo lá e a entrada para qual dos santuários eles simbolizam - só os espíritos sabem.
O tamanho do portão varia de várias dezenas de metros de altura a um metro de altura, onde apenas uma criança ou um adulto agachado pode passar.
Em diferentes épocas, torii decorou os brasões de várias famílias nobres e, com o tempo, tornou-se o símbolo tácito do Japão.
Little Japan: torii in your garden
Com algumas habilidades em carpintaria e construção, não é difícil construir um portão japonês com suas próprias mãos. Claro que não será uma estrutura global como a que decora a entrada do Santuário de Itsukushima, mas darão um charme especial ao jardim em estilo japonês.
Para os pilares você terá que obter troncos de madeira com um diâmetro de cerca de 150 mm e um comprimento de 3 metros.
Na imagem abaixo você encontrará as medidas e proporções exatas para futuros portões de estilo japonês.
A estrutura deve ser bem concretada no solo e pintada com tinta vermelha. Sua entrada pessoal no mundo espiritual está pronta!
