A gíria da juventude é rica e variada. Há muitas palavras que nos fazem corar quando as dizemos, mas também há aquelas em que não sabemos se devemos ficar envergonhados ou não? Um deles é o "trabalhador". É hora de descobrir do que se trata.
O que significa a palavra "hustle" em inglês?
Em nosso tempo na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos, muitas coleções de gírias para jovens foram compiladas. Mas a interpretação da palavra agitação pode ser encontrada no dicionário literário Oxford. Literalmente, significa: "atividade ruidosa de um grande número de pessoas em um só lugar" ou "empurrar", e também "fazer alguém se mover mais rápido empurrando-o de maneira rude". Há também uma interpretação direta de “gíria”: “tudo o que você faz para ganhar dinheiro, … seja a venda de carros ou drogas. Se você está "ganhando dinheiro", está fazendo hasl."
Em países de língua inglesa, esta palavra é amplamente utilizada no léxico não apenas dos jovens. Na maioria das vezes é associado a bandidos e amantes de dinheiro rápido.
Responda a pergunta "Husl - o que é isso?" a série britânica de mesmo nome também ajudará. Durante 8 temporadas, contou a história de cinco vigaristas que criam combinações engenhosas nas melhores tradições de Ostap Bender.
O primeiro significado da palavra "husl" em russo
Nem todo mundo está acostumado a ouvir gírias emFala. Especialmente um substantivo tão pouco conhecido como "hustle". O que essa palavra significa, nem Dal nem Ozhegov sabiam. Você não encontrará essa gíria em seus dicionários explicativos. Mas para a geração atual, é uma parte regular do léxico.
O primeiro significado da palavra "agitação" é sucesso, reconhecimento e autoridade. É usado com uma conotação depreciativa quando querem enfatizar que o objetivo foi alcançado de forma desonesta ou sem o devido esforço.
Hasl é muitas vezes referido como obras da cultura pop moderna. Aqueles que são considerados populares sem levar em conta a qualidade e o valor criativo. O critério principal neste caso é a "moda" e "avanço" da obra.
A palavra entrou em uso com uma leve sugestão de rappers, "elevando" tudo que fosse ilegal e desonesto. Os adolescentes imediatamente perceberam essa atmosfera e muitos começaram a usar a palavra "agitação". Pelo menos em conversas com seus amigos.
A segunda interpretação da palavra "hustle" em russo
Há outra interpretação. Nos campos da política e da arte, um hustle é alguém que está pronto para absolutamente qualquer coisa para atrair a atenção da mídia para sua pessoa. Utiliza-se o chamado “RP negro”: provocações, escândalos, “sujeira” contra concorrentes, apelo aos instintos “freudianos” de uma pessoa e manipulação da opinião pública. Estes são os "mestres" da construção de imagem e relações públicas eficazes.
Scammers e especuladores provavelmente sabem o significado da palavra "hustle". O que é "negócio sujo", eles sabem em primeira mão.
Hasl também é chamado de "produto" das atividades dos rappers - típicas músicas sem sentido com um enredo banal. Tudo que traz apenas dinheiro, sem um pingo de valor cultural.
Uso da palavra "husl" em russo
Como sabemos, a gíria juvenil vai além do discurso literário. A palavra "hustle" não é exceção. Não deve ser usado em relatórios de negócios, mesmo que você queira acusar seu parceiro de fraude. Mas você pode exibir sua “modernidade” entre os jovens, principalmente se quiser discutir novas tendências da cultura do rap ou expressar sua insatisfação com músicas pop chatas. Afinal, saber o significado da palavra "agitação", o que são fraude e falsidade, pode ser explicado de forma mais que magistral.
Este "convidado estrangeiro" é frequentemente usado na Internet. Os "especialistas" em música, cinema, dança e canto dão seus veredictos e se envolvem em ferozes batalhas verbais que podem envolver gírias e coisas piores. Portanto, não há nada de errado com o incômodo "inocente". Este é um fenômeno da cultura jovem moderna, expressando vividamente o espírito do nosso tempo.
