O que significa "ser out" é melhor saber por curiosidade geral, e não porque você viu essa palavra na página da rede social do seu próprio filho. Afinal, apesar do som frívolo, significa coisas bem sérias e terríveis.
"Saw out": a definição da palavra na gíria moderna
O que essa palavra significa? O que é "cortar"? Embora seja mais comumente usado como jargão adolescente, a definição pode até ser encontrada em um dicionário comum:
Serrada - 1) desgastada, fora de serviço, deteriorada pelo uso frequente (refere-se à serra); 2) a forma passiva do verbo "cortar".
Como você entende, nos fóruns e nos grupos do VKontakte, os jovens o usam com um significado completamente diferente. Então, o que "saw out" significa na linguagem adolescente?
Sob a palavra "cortar" rapazes e moças significam dois significados:
- partir, sair, retirar-se;
- bloqueie seu perfil ou exclua sua página de mídia social;
- comete suicídio.
Neste último sentido, a palavra começou a ser usada há pouco tempo. Você pode descobrir mais sobre as razões pelas quais o tema do suicídio de adolescentes se tornou um tópico de discussão nos últimos anos. Enquanto isso, vejamos a origem do termo, pois não corresponde ao dicionário.
De onde veio essa palavra?
O que significa "cortar", você já entendeu. Mas por que esse termo apareceu no ambiente da Internet (onde é mais usado)?
Tem suas raízes em um vídeo popular que cada segunda pessoa viu. Nele, o policial distrital está conversando com um homem que está claramente em estado de embriaguez grave. O viciado grita frases fragmentárias, entre as quais se repete muitas vezes “a porta foi cortada”, “a porta foi cortada para mim.”
Provavelmente, foi a partir daqui que a palavra “cortar” começou a ser usada na compreensão de “partir”. Mas por que isso foi relacionado especificamente ao suicídio de adolescentes nos últimos anos?
Por que essa palavra é tão popular?
Em novembro de 2015, uma tragédia abalou o país: uma jovem de 16 anos cometeu suicídio colocando a cabeça nos trilhos na frente de um trem em alta velocidade. Antes de sua morte, ela deixou um post em sua página do VKontakte com uma foto e um pequeno pós-escrito “Nya. Até . Ela poderia ter pensado que o tema de sua morte se tornaria o mais discutido na Internet?
Se o romance suicida anterior floresceu em grupos de redes sociais fechadas, então, após esse incidente, os adolescentes começaram a discutir o tema da morte emabrir. Além disso, muitos começaram a chamar a imagem da menina de modelo e adoração.
Centenas de jovens declararam abertamente nos comentários sobre seu desejo de "ficar bêbados" deste mundo. Começaram a aparecer seguidores que copiavam a imagem de uma garota suicida. E o mais desagradável: a questão de saber se a tragédia realmente aconteceu, os usuários deixaram em aberto. As pessoas se dividiram em dois campos, procurando detalhes do incidente e investigando os detalhes da vida da menina falecida.
A tragédia da família e dos entes queridos foi “fiada”. Só os preguiçosos não andaram sobre o tema, o que realmente aconteceu. Felizmente, a Internet não é um lugar onde o mesmo tópico de discussão pode ser interessante por muito tempo. Gradualmente, eles começaram a esquecer esse incidente, e os parentes foram deixados sozinhos. No entanto, a palavra "cortar" é agora mais frequentemente usada na compreensão de "comete suicídio". E muitas vezes eles se referem a este caso e suas consequências.
A resposta à pergunta sobre o que significa "cortar" para pessoas adultas conscientes permite não apenas entender melhor a linguagem de comunicação dos adolescentes na Internet. Também chama a atenção para o quão difundido o tema do suicídio se tornou. O fato de a geração mais velha não gostar de discutir, a juventude fez quase um culto. E vale a pena considerar.
