Às vezes da boca de uma pessoa você vai ouvir uma maldição tão grande que você só quer saber de onde ela tirou e o que isso significa. Não importa como você tente decifrar, o significado ou a dica nem sempre é possível de entender. Por exemplo, o significado da palavra "cabana" escapa, não importa como você o torça em seus pensamentos. O mesmo pode ser dito sobre o palavrão "Steros' club". Bem, digamos, um clube, a palavra é compreensível. Mas para que serve a palavra "stoerosovaya" não é nada claro. E o que isso significa mesmo? Vamos tentar descobrir.
Jura palavra "shabolda"
Este epíteto é frequentemente atribuído a meninas de virtude fácil. Também pode ser ouvido em um apelo a um falante mentiroso, um mentiroso e um falante vazio, que só precisa coçar a língua. Como é descriptografado? Isso não é mencionado em nenhum lugar. Atrevemo-nos a supor que, se dividirmos as palavras em um par de componentes "sha" e "bolda", então "bolda" está claramente ligado acom as palavras "atordoado", ou seja, uma pessoa em quem não há inteligência nem cortesia, e de quem há apenas problemas.
Pode-se apenas adivinhar como o primeiro "sha" significa. Mas as raízes desta palavra claramente vêm de lugares “não tão distantes.”
O palavrão "escumadeira"
Outra gíria que nos veio dos campos. Todo mundo sabe o que é um "chinelo". Em palavras simples - uma panela com furos no fundo e uma alça através da qual a massa é descartada. Em um sentido abusivo, uma “escumadeira” é uma mulher de virtude fácil que se dedica a esse ofício há muito tempo.
O palavrão "shalashovka"
O significado da palavra "cabana" vem do mesmo nicho. Esta também é uma garota de virtude fácil. A própria palavra "hut" vem da palavra "hut". E a segunda parte - "ovka" claramente alude a uma mulher. Usando o método de fabricação lógica, pode-se raciocinar que se trata de algum tipo de “mulher” que “vive” em “cabanas”. As cabanas são abrigos temporários e são construídos quando as pessoas fazem caminhadas e acampam à noite.
A partir disso podemos concluir que o significado correto de "cabana" é "vadia de acampamento". Isso é verdade. Pessoas em lugares não tão remotos apelidaram esse epíteto pouco lisonjeiro de mulheres que não se importam com quem, desde que vivam mais ou menos.
O que significa "historiado"?
Acontece que na Rússia qualquer árvore cujo nome não era conhecido era chamada de "árvore do esturjão", mas surgiu devido à fusão de duas palavras antigas“em pé” e “crescimento”, ou seja, algum tipo de árvore que cresce em pé. É muito interessante, é claro, mas agora esse “fraseologismo” parece muito engraçado. E à luz desse conhecimento, o significado do palavrão "clube de cabelos fortes" assume um significado ainda mais profundo, que faz você rir.
