O Japão está culturalmente isolado há muitos anos. O período de isolamento contribuiu para o nascimento de uma camada excepcional de arte oral e visual, próxima ao surrealismo europeu.
Lendas japonesas, cujas raízes remontam aos tempos antigos, refletem tanto as crenças primordiais xintoístas quanto as parábolas filosóficas posteriores do zen-budismo. Na arte popular, tudo isso está intrinsecamente entrelaçado com superstições tradicionais e contos moralizantes para crianças.
Os contos de fadas e lendas japonesas modernas carregam em grande parte a marca daqueles tempos em que a natureza, de acordo com os japoneses comuns, era habitada por espíritos; sair à noite em uma estrada deserta, poderia facilmente encontrar um fantasma; e a comunicação com essas criaturas muitas vezes terminava com a morte de uma pessoa.
A imagem de um peixe - um mensageiro do submundo
Na mitologia de diferentes povos existem peixes dotados de algumas qualidades incomuns, como representantes do misterioso mundo inferior,habitada, segundo as crenças xamânicas, pelos espíritos dos mortos. Este é o seu perigo potencial. Mas se, conhecendo os hábitos dos peixes, se comportar corretamente, você pode conseguir muito.
Lendas e mitos japoneses não são exceção nesse sentido. Um assistente em assuntos mundanos tem sido tradicionalmente considerado uma carpa, dotada de excepcional coragem e força de vontade, o que lhe permite mover-se mesmo contra a corrente.
Soma foi declarado o culpado dos terremotos pelos quais o Japão é tão famoso. Este peixe nas lendas japonesas é um visitante tão frequente quanto os terremotos. Depois de 1885, quando a cidade de Edo (antigo nome de Tóquio) foi praticamente destruída, havia uma opinião entre as pessoas de que essas eram as artimanhas do gigante bagre Namazu. Desde aquela época, tem havido várias gravuras retratando bagres sendo pacificados pelo deus Kashima.
Shark - o peixe do mal e da morte nas lendas japonesas
Em todo o Japão, existem santuários em forma de pedras processadas com inscrições dedicadas aos demônios biju de cauda e os elementos sujeitos a eles: vento, água, fogo, raio e terra.
O poder da água é possuído por um biju na forma de um tubarão com chifres. Ele também é retratado como um cruzamento entre uma tartaruga e um sapo, com três caudas e três presas assustadoras. Esta criatura, segundo a lenda, vive em grandes profundidades, apenas ocasionalmente subindo para respirar na superfície. Então surge uma poderosa tempestade, que não pode ser resistida.
O tubarão demônio é caracterizado por imensa agressividade e sede de sangue. É por isso que este peixe nas lendas japonesas é um símbolo do mal. Ela aparece acompanhada do peixe Samehade, que a ajuda a transformar comida ema energia que o tubarão bijuu usa para controlar o elemento água.
Claro que ocasionalmente ocorre um evento que não corresponde à lógica desse monstro, e ele ajuda alguém. No entanto, isso tem um preço alto.
Lenda da Mulher da Neve Yuuki-onna
Uma velha lenda japonesa sobre Yuki-onna, uma mulher de rosto branco que congela os homens com seu beijo, ainda permanece popular. Em uma noite de inverno, ela quase matou um jovem chamado Minokichi, que teve que esperar uma nevasca com seu pai em uma cabana na floresta. A Bruxa da Neve decidiu poupá-lo em troca de uma promessa de não contar a ninguém sobre o encontro deles.
No ano seguinte ele conheceu uma garota órfã chamada O-Yuki. Depois de um tempo eles se casaram e tiveram um monte de filhos brancos maravilhosos. Tudo foi maravilhoso no casamento deles, só que é estranho que O-Yuki não envelheceu.
E então um dia, vendo sua esposa à luz de uma lâmpada noturna, Minokichi de repente se lembrou daquele incidente na floresta de inverno, e contou a ela sobre isso, do que mais tarde ele se arrependeu mais de uma vez. A mulher enfurecida e chateada admitiu que ela era Yuki-onna, acusando o marido de violar o juramento. Apenas as crianças dormindo pacificamente nas proximidades a impediram de matar o marido.
Ao partir para o mundo espiritual, Yuuki ameaçou garantir que Minokichi cuidasse deles.
Lendas dos Guindastes
Os japoneses adoram esse pássaro amante da liberdade, sobre o qual existem muitas lendas. Aqui está um deles. Era uma vez um jovem que salvou uma garça, que se transformou em uma linda garota. Eles estãocasou-se e foi feliz até que o jovem marido descobriu seu segredo quando viu como ela tece um pano de suas penas. Então a garota indignada novamente se transformou em um guindaste e deixou seu amante.
Outra história sobre um mestre de origami. Durante toda a sua vida ele dobrou várias figuras de papel e depois as deu aos filhos do vizinho. Certa vez ele apresentou uma das estatuetas a um monge errante, que profetizou riqueza e fama para o mestre se ele permanecesse fiel ao seu chamado.
O mestre, mesmo durante a guerra, continuou a fazer suas estatuetas, colocando sua alma nelas. Um dia seu guindaste, batendo as asas, voou para longe. E então a guerra acabou. Então ele se tornou um símbolo de paz e realização de desejos. É sobre isso que conta a lenda japonesa da garça: qualquer desejo se tornará realidade se você adicionar 1000 dessas figuras.
Tramas de lendas urbanas
As lendas urbanas japonesas modernas foram influenciadas pela história oral tradicional kaidan, cujos protagonistas são os espíritos onryo inquietos. Via de regra, esses são os fantasmas de pessoas mortas que vieram para restaurar a justiça, vingar-se ou cumprir uma maldição. Com base em histórias tiradas de kaidans, muitas vezes foram escritas peças para teatro kabuki.
Componentes necessários de um kaidan clássico:
• A trama envolve não apenas pessoas comuns, mas também seres sobrenaturais, geralmente fantasmas, em busca de vingança.
• Por trás da ação externa está a lei da inevitabilidade do carma ou retribuição.
• A vingança é a espinha dorsal de quase todas as histórias.
•Existem poucos personagens, e cada um deles é desenhado de forma brilhante, até o grotesco.
Seres de outro mundo são representados por monstros obake e bakemono que são capazes de mudar sua forma. Uma variante de obake é yōkai, que pode representar qualquer morto-vivo. Há também "eles" - demônios vivendo em uma versão local do inferno.
Meiji Urban Legends
Após longos anos de isolamento, sob o imperador Mutsuhito da Dinastia Meiji, na segunda metade do século XIX, ocorreram mudanças revolucionárias no país, voltando-o para o mundo. Quando houve uma forte transição do modo de vida tradicional para o europeu e a revolução tecnológica a ele associada, surgiram lendas japonesas, que refletiam o medo dos habitantes das rápidas mudanças na vida.
A partir de 1872, as ferrovias começaram a ser construídas em todo o país, e isso causou avistamentos em massa de trens fantasmas. Na maioria das vezes eram vistos tarde da noite pelos próprios maquinistas. Pareciam trens comuns correndo em direção a eles pelos mesmos trilhos. No entanto, pouco antes da colisão, os fantasmas desapareceram. O aparecimento de trens fantasmagóricos às vezes foi confirmado pelas observações dos cientistas, mas foi explicado de maneira não menos estranha: eles dizem que os animais lobisomens (raposas, texugos ou guaxinins), cujos corpos foram encontrados nos locais de colisões fracassadas, são os culpados para tudo.
Outra história relacionada a linhas de energia: suspeitava-se que não era alcatrão, mas o sangue de virgens era usado para isolar os fios. Isso fez com que as meninas começassem a ter medo de sair de casa ouelas se disfarçavam de mulheres idosas para poderem sair à rua com segurança.
Características de uma lenda urbana moderna
Assustadoras lendas japonesas são criadas em torno dos fantasmas de pessoas que morreram como resultado de uma injustiça cometida contra elas ou de um acidente banal. Eles são simplesmente obcecados pelo tema da vingança e organizam o ato de vingança da maneira mais pervertida, aterrorizando todos ao redor.
Por exemplo, eles gostam de fazer perguntas ambíguas - uma espécie de koan zen, que não pode ser respondida literalmente, para não perder alguma parte do corpo ou da própria vida. Os fantasmas da cidade agora podem ser encontrados nas cabines dos banheiros das escolas ou no banho noturno. O fantasma pode ser uma mulher com um curativo de gaze no rosto, e em qualquer lugar você pode ser atacado por uma senhora com metade do corpo cortada por um trem.
Talvez ao contar essas histórias, os japoneses apoiem sua mentalidade e, ao mesmo tempo, criem uma espécie de ambiente para a formação adequada da geração mais jovem. Eles alertam contra as perigosas caminhadas noturnas, acostumam-se à limpeza, alertam para as possíveis consequências da traição.
Várias lendas japonesas e histórias de terror podem ser divididas em temas principais.
Vingança
O tema principal das histórias de terror, como já mencionado, é a vingança. Além disso, os fantasmas não tentam descobrir quem está certo - quem está errado e se vingam de todos. Essa f alta de lógica de seu comportamento e bombeia um horror especial. Afinal, é simplesmente impossível prever quem será a próxima vítima. A única coisa que faz sentido na matança é a ligaçãofantasma para um determinado lugar. O lugar onde tiraram sua vida.
Há também lendas japonesas em que outros vingam o assassinato. Por exemplo, uma história sobre uma mulher em um quimono roxo. A avó vingou a morte do neto, que foi morto pelos colegas, arrancando o fígado das crianças. A cor de suas roupas era uma pista, pois suas perguntas tinham que ser ditas "roxas". Era a única maneira de sobreviver.
A história de terror mais popular sobre este assunto é a lenda de Hanako, o fantasma do banheiro. Histórias sobre uma menina que foi morta em um cubículo de banheiro escolar são contadas por crianças em idade escolar no Japão de uma maneira diferente. Muitos acreditam que pode ser encontrado em qualquer banheiro escolar.
Lugares amaldiçoados
Há muitas atrações desse tipo no folclore urbano. São casas abandonadas, hospitais, ruas inteiras e parques. Lendas japonesas e histórias de terror são frequentemente associadas a esses lugares.
Por exemplo, o distrito de Sennichimae em Osaka é famoso por seus fantasmas, onde no século passado houve um forte incêndio que matou mais de cem pessoas. Desde então, fantasmas terríveis vagam pelas ruas desta área amaldiçoada à noite, assustando os raros transeuntes noturnos com sua aparência.
Ou pegue uma história sobre um "apartamento ruim" localizado em um antigo arranha-céu sem elevador (7 andares, 7 degraus de escada). Ninguém ficou neste apartamento por muito tempo, mas todos esconderam o porquê.
Tudo saiu quando outro inquilino foi encontrado morto em sua cama. Foi então que o segredo do quarto foi revelado: à noiteuma criança fantasmagórica se aproximou dela, subindo os degraus e relatando sua aproximação até que ele abriu a porta do apartamento. Aqui está um cara que não aguentava tanta tensão.
Deformidades assustadoras
Muitas lendas japonesas antigas mencionam entidades yurei feias. Essas deformidades foram escondidas por eles por enquanto sob o cabelo ou eram assustadoramente visuais, demonstrando partes extras do corpo ou sua ausência.
Os japoneses modernos deram continuidade a este tema, acrescentando a lenda da "mulher com a boca cortada" (Kutisake Onna). Esta senhora com uma atadura de gaze anda pelas ruas de diferentes cidades e faz uma pergunta às crianças que encontra: “Sou bonita?” Arrancando o curativo que esconde uma cicatriz terrível e dentes arreganhados, ela repete, segurando uma grande tesoura pronta. E você só pode ser salvo se não responder a nada específico - "sim" ou "não" significará apenas obter uma deformidade semelhante ou cortar sua cabeça.
Outra história de terror se chama "Tek-Tek". É sobre uma mulher cortada ao meio por um trem. O infeliz fantasma noturno se move sobre os cotovelos, e seu movimento é acompanhado por um som característico, pelo qual foi apelidado de Tek-Tek. A mulher persegue as crianças que encontra no caminho até cortá-las com uma foice. Este é um aviso para as crianças brincando ao ar livre à noite.
As bonecas ganham vida
Não é bom deixar ou jogar fora suas bonecas favoritas - lendas japonesas contam sobre isso, em que as bonecas se vingam pelo fato de seus antigos donos esquecê-las. Em histórias de terror deste tipoestá incorporada a ideia de que colocamos uma partícula de nossa alma em objetos com os quais interagimos por um longo tempo.
Essa é a boneca Okiku, famosa em todo o Japão, cujos cabelos começaram a crescer, como se sua dona falecida tivesse encarnado em seu corpo. A garotinha a amava muito e praticamente não se separou de sua “namorada”. Quando Okiku de repente adoeceu e morreu, sua família começou a rezar para uma boneca abandonada no altar de sua casa, um dia percebendo que seu cabelo estava crescendo. Eu até tive que cortá-los.
Mas a outra boneca não teve sorte - eles se livraram dela como uma coisa velha desnecessária. Era Lika-chan. Um dia, sua ex-amante foi deixada em casa sozinha e, de repente, o telefone tocou. Uma voz não natural disse à garota que era Lika-Chan, e ela estava indo em direção a sua dona. E assim foi repetido várias vezes, até que a boneca disse que estava pelas costas da menina.
Histórias de terror tecnológico
Este é talvez o tema mais recente que alimenta as lendas japonesas modernas. Por exemplo, uma história sobre telefones celulares.
Para ligar para Satoru-kun, que tem a resposta para qualquer pergunta, você precisa ligar da máquina para o seu número de celular. Então, após aguardar a conexão, ligue para Satoru-kun pelo fone da máquina. Como na lenda do Liku-chan, agora as ligações para o celular informarão sobre a aproximação do misterioso Satoru.
E, finalmente, ele informará que já está aqui, pelas suas costas. Agora é a hora de fazer sua pergunta. Mas se ele hesitar ou se virar, Satoru-kun pode arrastar o curioso para seu fantasma.paz.
Medo ou esperança?
Foi possível conversar por muito tempo sobre o mundo da lenda japonesa, repleto de magia, humor oriental peculiar, monstros sanguinários e histórias de terror. O cinema moderno, em um esforço para adicionar mais adrenalina aos seus produtos, extrai deste mundo com uma colher grande. Quem não viu o filme "The Ring" onde o personagem mais assustador era uma garota de cabelo preto?
E ao mesmo tempo, é amplamente conhecida a lenda romântica dos 1000 grous, que se tornou um símbolo de esperança e paz na terra. Isso aconteceu alguns anos após o bombardeio de Hiroshima, quando uma garotinha que sofria de doença de radiação, que acreditava nessa lenda, começou a dobrar figuras de grous.
Ela conseguiu fazer pouco mais da metade dos grous, e seu sonho de recuperação e paz no planeta não se concretizou. Mas a própria lenda se tornou propriedade da humanidade.
