Arcaísmos são palavras obsoletas e obsoletas que são quase impossíveis de ouvir na fala cotidiana. No entanto, muitas vezes eles podem ser encontrados em provérbios e ditados, obras literárias, filmes antigos, produções teatrais. Uma dessas palavras é "confiança". Vamos considerar com mais detalhes o que significa a palavra "confiança" e o significado das frases com seu uso. Nem todo mundo sabe disso.
Significado da palavra "confiança"
Segundo o dicionário explicativo de Dahl, este conceito é definido como ter uma fé firme em alguém ou alguma coisa. Este termo é equivalente a palavras como "confiar", "esperar", "contar". Ou seja, o significado implica que apenas algum fator externo (poderes superiores, um estranho, um acaso), completamente independente de uma pessoa, pode influenciar a situação. Assim, no cerne do significado da palavra "confiança"não reside em esforços ou conhecimento e cálculos, mas na simples esperança e fé em um milagre.
Exemplos de uso
Talvez o exemplo mais famoso e claro do uso da palavra "esperança" no significado de "acredite, espere" seja o ditado russo: "Confie em Deus, mas não se engane". Sua primeira parte em seu significado inicial soava como: "Confie em Deus".
Há outros exemplos que valem a pena considerar. Além disso, a palavra "confiança" no sentido de "confiar em alguém" ou "confiar completamente em alguém" pode ser encontrada em obras de arte. Por exemplo: o filme "Eu confio em você" (1992), "Em você, mãe, em você, minha querida, eu confio em você!" ("12 cadeiras", I. Ilf e E. Petrov), "Jesus, eu confio em Ti" (um ícone da Igreja Católica Romana, o segundo nome é "A Imagem de Jesus Misericordioso")..
Este termo, em seu significado original, saiu do discurso coloquial, e hoje o significado da palavra "confiança" adquiriu uma conotação irônica. É usado para enfatizar a desesperança de uma situação. Por exemplo: "O jogo de ataque deu completamente errado, e restava contar com zelo e sorte."
Além disso, em alguns casos, essa palavra é usada para definir uma pessoa como um aproveitador sentado no pescoço de alguém. Por exemplo: "Ele viveu, confiando em seu pai."
