Entre toda a riqueza da língua russa, meios expressivos como antítese, metáfora, metonímia, litote, hipérbole, sinédoque e, claro, epíteto ocupam um lugar especial. Vemos exemplos de epítetos em nossa vida a cada passo, inconscientemente os usamos na fala, mas não temos consciência de como
nós possuímos um meio único de expressão. No artigo, falaremos com mais detalhes sobre o que é um epíteto. Exemplos ajudarão a entender melhor e mais claramente como o epíteto difere de outros meios expressivos da grande e poderosa língua russa. Por exemplo, qual é sua diferença de uma metáfora e se ela existe.
Então, o que é um epíteto? Exemplos de epítetos são os seguintes: noites de veludo, mãos douradas, papel brilhante, performance brilhante, luz branca, artista homenageado, lobo cinzento.
Existem muitos exemplos de epítetos, mesmo para a palavra "luz" você pode escolher até 10 epítetos. Ou seja, o epíteto é um tropo,linguagem expressiva. Em um sentido mais amplo, um epíteto é uma palavra ou mesmo uma frase que adquire um novo significado em uma frase e destaca certas características no objeto descrito. Assim, o leitor avalia o objeto descrito de um ponto de vista incomum. O epíteto, juntamente com a metáfora, a metonímia e outros meios expressivos, conferem ao sujeito, assim como ao texto, um certo colorido expressivo.
Não há consenso sobre a forma gramatical dos epítetos. Alguns cientistas, por exemplo, Kwiatkowski, acreditam que apenas uma definição de adjetivo pode ser um epíteto em uma frase. Outros tendem a pensar que qualquer parte do discurso pode funcionar como um epíteto se servir como uma palavra definidora para outra palavra. Esta é a chamada abordagem ampla para entender o significado léxico-semântico de um epíteto. Se considerarmos o epíteto do ponto de vista dessa abordagem, até mesmo um advérbio pode desempenhar seu papel, se carregar uma sombra da percepção do autor sobre o fenômeno. Por exemplo: alegre-se loucamente, assobie loucamente, tente desesperadamente, defenda-se furiosamente.
Uma aplicação também pode ser um epíteto, por exemplo: uma linda garota, um tolo ignorante, uma enfermeira de vacas, Ivan, o Louco e outros.
Apesar da existência de uma abordagem ampla, a maioria dos linguistas considera o epíteto a palavra definidora nas construções atributivas construídas segundo o modelo A + N, adjetivo (A, adjetivo) + substantivo (N, substantivo).
Epítetos são mais usados na poesia. Homer usou epítetos - em seu
"Ilíada" contém epítetos como o astuto Odisseu, Aquiles veloz. Essa técnica é chamada de epíteto constante ou definição congelada.
O conhecido linguista Zhirmunsky ress alta que, em sentido amplo, um epíteto é, de fato, qualquer definição que destaque e enfatize qualquer característica de um objeto. Em sentido estrito, o epíteto é uma característica decorativa do classicismo.
Pela história do epíteto, pode-se ver que no início eram constantes com certas palavras, por exemplo, mar escuro, noite estrelada, governante coroado.
De acordo com as características estruturais, pode-se distinguir um epíteto simples, fundido, composto, complexo. Exemplos de epítetos complexos são frequentemente encontrados na poesia de Akhmatova.
