A origem do nome Isakov: história, significado, versões

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:53

Os sobrenomes russos são a história da etnografia e da vida do nosso país. Eles estão enraizados na antiguidade e carregam certas informações sobre fenômenos, eventos, objetos de um determinado período.

Cada um de nós, lembrando seu sobrenome na infância, o repete como algo dado e significativo. Mas poucos de nós pensam sobre a origem do nosso nome de família. O artigo discutirá o sobrenome Isakov, sua história, significado e origem.

Versão da igreja da origem do nome da família

A origem do sobrenome Isakov está ligada a um nome próprio e pertence à antiga forma de sobrenomes nativos russos. Este nome genérico é um monumento da cultura e da história da língua russa.

A maioria dos sobrenomes russos foram formados a partir de nomes ortodoxos da igreja, que estavam contidos no calendário da igreja - Santos. Os costumes religiosos exigiam que a criança recebesse o nomea honra de um santo ou figura histórica reverenciada pela igreja. Assim, após a disseminação do cristianismo na Rússia, nomes emprestados das antigas línguas grega, hebraica e latina começaram a aparecer na cultura dos eslavos.

A origem do sobrenome Isakov está ligada ao patronímico do nome de batismo Isaac. Segundo a Bíblia, Sara, esposa de Abraão, em sua velhice recebeu uma previsão de que teriam um filho. Logo eles realmente tiveram um filho, que se chamava Isaac, o nome traduz literalmente como "ele ri". No sentido original, Deus não foi chamado pelo nome, mas apenas pelo pronome Ele, então é provável que o nome seja traduzido como "Alegria de Deus". Os santos e patronos espirituais do nome são Isaque do Sinai e Isaque da Pérsia.

O nome Isak entre nossos ancestrais eslavos foi dado a uma criança muito esperada. Pais supersticiosos acreditavam que tal nomeação evitaria problemas do bebê e evitaria todas as adversidades, pessoas invejosas e espíritos malignos teriam medo de fazer algo ruim a uma criança que tivesse intercessores divinos.

Provavelmente, os descendentes de Isaac receberam primeiro o apelido de filhos de Isakov ou netos de Isakov, e depois o nome foi registrado como um nome hereditário genérico. Acredita-se que com esta forma de formação de um nome de família, o padroado e proteção dos santos se reflete em toda a família.

versão judaica e oriental

De acordo com outra teoria da origem do nome Isakov, ela veio para os povos eslavos da Ásia. Inicialmente, ela provavelmente soava como Iskhakov, eposteriormente, a letra x foi omitida no discurso coloquial. A forma simplificada de pronúncia também foi corrigida na escrita.

A origem e história do sobrenome Isakov refere-se a sobrenomes patronímicos judaicos (segundo alguns estudiosos), ou seja, a nomes genéricos que foram formados a partir de nomes pessoais. O apelido do pai ou avô serviu como tal nome e acabou se tornando dinástico e hereditário.

Em diferentes comunidades, a tradição de nomear era diferente. Mas em todas as famílias judias, alguns nomes apareciam constantemente. Esses nomes incluem Yitzhak ou Ishak. Este é um dos nomes mais populares das comunidades judaicas orientais e ocidentais. Este é um nome Tanakhic, isto é, na Torá Yitzhak é o segundo dos três antepassados do povo judeu. Abraão, o pai de Yitzhak, estava prestes a sacrificá-lo a Deus, mas o Todo-Poderoso o impediu.

Família Nobre

Entre os proprietários deste nome de família, destacam-se as famosas famílias nobres de Isakov:

• Isakov Fedor - em 1628 foi concedido um feudo por mérito militar - seus descendentes foram incluídos na 6ª parte do livro genealógico da província de Moscou.
• O segundo tipo é originário de Stepan Nezhdanov, filho de Isaac. Em 1654, sua família foi incluída na 6ª parte do livro genealógico da província de Kostroma.

Há mais cinco famílias nobres cuja história remonta ao século XVIII.

O que significa o nome Isakov: história

Distribuição intensiva de sobrenomes emA Rússia começou no século XV, e esse fenômeno foi associado ao fortalecimento de uma nova camada - os proprietários de terras. A maioria dos nomes de famílias nobres eram adjetivos possessivos indicando o nome do progenitor ou chefe da família.

Após a abolição da servidão, ex-servos foram obrigados a adquirir sobrenomes. Muitos deles começaram a levar os nomes de família de seus proprietários ou os nomes das propriedades em que moravam.

Em vez de uma conclusão

A origem do nome Isakov remonta ao nome bíblico Isaac, que significa "rindo". Este é o nome do antepassado do povo judeu. Isaac é mencionado no Antigo Testamento (Torá). Na Rússia, eles acreditavam que, se você nomear uma criança com um nome bíblico, sua vida será boa, alegre e brilhante, pois há uma forte conexão entre o destino e o nome de uma pessoa.