A origem do nome Bykov: um legado dos tempos pagãos

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:56

Até 1632, nem todos na Rússia podiam se gabar de sobrenomes. Mas cada clã conhecia seu próprio apelido, que era dado a qualquer traço de caráter ou aparência. A origem do sobrenome Bykov neste contexto é apresentada como uma sequência: o ancestral do dono do sobrenome era dotado de grande poder físico ou místico e recebeu o apelido de Touro; foi atribuído ao clã e começou a ser herdado; após a ordem aos padres em 1632 para manter registros métricos, o sufixo -ov- foi adicionado ao apelido e recebeu o sobrenome Bykov. No entanto, existem outras versões da aparência deste sobrenome.

Detalhes sobre a versão 1

As raízes de sobrenomes verdadeiramente russos, incluindo Bykov, devem ser procuradas em tempos pagãos. Então, graças ao apelido, muito poderia ser aprendido sobre uma pessoa. Por exemplo, Lobo, Urso ou Raposa não são apenas tipos de mamíferos predadores, mas também um conjunto de certas qualidades.

A caminhoÉ melhor não se tornar um urso, e você não deve provocá-lo. É quase impossível fugir do Lobo, e ele costuma caçar com uma matilha. A raposa pode fingir ser qualquer pessoa, e você não saberá suas verdadeiras intenções até que ela as revele a você.

Quanto ao Touro, ele tem grande força, com raiva varre tudo em seu caminho; além disso, existem lendas sobre sua sensualidade, e ele não gosta de compartilhar suas namoradas (para dizer o mínimo). De uma forma ou de outra, mas esses apelidos constituem o principal fundo de sobrenomes eslavos, que, segundo algumas informações, foram adicionalmente fortalecidos pelo culto ao antigo deus pagão de mesmo nome. Assim, uma dupla influência é vista na origem do sobrenome Bykov: as qualidades de um animal totêmico foram combinadas com o poder de um deus pagão.

Após a propagação do cristianismo, a situação dos apelidos não mudou muito. Ou melhor, tudo permaneceu em seu lugar: os recém-nascidos receberam nomes de acordo com o calendário sagrado, e parentes e amigos continuaram a nomear uma pessoa de acordo com o apelido da família.

O Metropolita de Kiev Petro Mohyla em 1632 decidiu erradicar esta ordem e obrigou os sacerdotes a manter listas métricas no batismo ou outro evento significativo. As coisas mudaram, mas não exatamente como planejado: o sufixo -ov- foi simplesmente adicionado ao apelido, para que os descendentes soubessem pelo que seus ancestrais distantes eram famosos.

Rolan Bykov

Não importa quantos anos você tem, mas pelo menos uma vez você provavelmente assistiulonga-metragem "As Aventuras de Pinóquio". E você também se lembra do gato Basilio com a raposa Alice.

Então: este vigarista astuto foi interpretado por um maravilhoso diretor e ator soviético Bykov. É impossível imaginar o cinema da URSS sem ele: ele criou imagens vívidas e memoráveis. Isso foi especialmente verdadeiro para os filmes infantis: "Espantalho", "Coroa do Império Russo, ou Elusive Again", "Aibolit-66", "Sobre Chapeuzinho Vermelho", "As Aventuras de Tom Sawyer e Huckleberry Finn" - este não é uma lista completa de filmes em que Rolan Bykov participou. Para a origem do sobrenome que ele carregava, a atitude do ator permaneceu desconhecida. No entanto, seu caráter era bastante consistente com as raízes históricas: a independência e a capacidade de defender seus princípios estavam em seu sangue.

Mulher de pele escura da Moldávia

Outro ator Bykov - Leonid. Ele não apenas desempenhou papéis, mas também escreveu roteiros e também é conhecido como diretor. Seu trabalho mais famoso, não só como ator, mas também como diretor, foi o filme "Only Old Men Go to Battle".

Leonid Bykov também participou do roteiro deste filme, que se tornou parte do fundo dourado da cinematografia soviética.

De seus primeiros trabalhos, destaca-se o filme "Maxim Perepelitsa", lançado em 1955. Por iniciativa da União Astronômica Internacional, um dos planetas menores em homenagem ao artista chama-se "Touros".

De acordo com as memórias dos amigos, Leonidestava pronto a sacrificar muito em nome da justiça e era guiado em suas ações por altos princípios morais. Como não lembrar dos antigos apelidos eslavos…

Raízes judaicas do sobrenome

Você ficará surpreso, mas existe essa versão da origem do nome Bykov. A palavra original é um conceito da Torá, onde a expressão "Behor Shor" significa "boi primogênito".

Ao traduzir o sobrenome Shor (que significa "touro") do hebraico para as línguas eslavas orientais, uma forma correspondente ao apelido pagão foi formada pela primeira vez. Em seguida, foi transformado em sobrenome com o sufixo -ov-.

E em sua versão original, a família Shor remonta à família dos rabinos, conhecida desde a Idade Média. Eles são mencionados em fontes francesas do século XII e também são conhecidos na Morávia e na Galiza como líderes da igreja.

Assim, de acordo com esta versão, o fundador da dinastia Bykov foi Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, cujo sobrenome é traduzido do hebraico para o russo. Assim, a origem do nome Bykov é judaica.

Pergunta feminina

Segundo as estatísticas, a prevalência do sobrenome Bykov está em 82º lugar entre 100 entre os sobrenomes considerados descendentes de apelidos pagãos.

Isso indica que em um nível profundo a etnia russa permanece conectada com suas raízes pré-cristãs. O papel do subconsciente neste contexto ainda não foi suficientemente estudado, mas algumas observações sugerem que nomes e sobrenomes têm impactocomportamento da personalidade através de vibrações sonoras.

O significado do sobrenome de Bykov no contexto da questão de origem pode ter a seguinte explicação: se nos referirmos ao apelido original Bull, então "o que lhe pertencia" poderia muito bem ser chamado de "Bykova". E mais tarde, quando todos os cidadãos do Império Russo adquiriram sobrenomes, esta se tornou a versão feminina da forma masculina original.