Intercâmbio cultural internacional - descrição, características e princípios

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:53

O mundo moderno é chamado de internacional por uma razão. No final do século XIX, iniciou-se um processo, posteriormente denominado globalização, que continua em ritmo acelerado até os dias atuais. É representado por uma variedade de fenômenos, o principal dos quais pode ser chamado de "diálogo de culturas", ou, para simplificar, intercâmbio cultural. De fato, a mídia, transporte mais avançado (em comparação com o século 19 e anteriores), laços estáveis entre as nações - tudo isso torna inevitável e necessária a cooperação constante em todas as esferas da sociedade.

Características de uma sociedade internacional

Com o desenvolvimento da televisão e da Internet, tudo o que acontece em um estado se torna conhecido por todo o mundo quase que instantaneamente. Isso é o que se tornou a principal causa da globalização. Este é o nome do processo de unificação de todos os países do mundo em uma única comunidade universal. E, antes de tudo, é expresso em intercâmbio cultural. É sobreclaro, não apenas sobre o surgimento de linguagens "internacionais" e projetos internacionais relacionados à arte (como, por exemplo, o Eurovision). A palavra "cultura" aqui deve ser entendida em um sentido mais amplo: como todos os tipos e resultados da atividade transformacional humana. Simplificando, é assim que você pode chamar tudo o que foi criado por pessoas:

• objetos do mundo material, desde esculturas e templos até computadores e móveis;
• todas as ideias e teorias formadas pela mente humana;
• sistemas econômicos, instituições financeiras e formas de fazer negócios;
• línguas do mundo, como a manifestação mais óbvia da "alma" de cada nação específica;
• conceitos científicos;
• religiões do mundo, também passando por grandes mudanças na era da globalização;
• e claro, tudo o que está diretamente relacionado à arte: pintura, literatura, música.

Se você observar as manifestações da cultura do mundo moderno, verá que quase todas elas têm algumas características "internacionais". Este pode ser um gênero que é popular em todos os países (por exemplo, arte de vanguarda ou de rua), o uso de símbolos e arquétipos mundialmente famosos, etc. A única exceção são as obras de cultura popular. No entanto, nem sempre foi assim.

Intercâmbio cultural: bom ou ruim?

Há muito se sabe que as nações que optaram por uma política de auto-isolamento se desenvolvem muito mais lentamente do que os países que mantêm contatos próximos com seus vizinhos. Isso é visto claramente nos exemplos da China medieval ou do Japão até o fim.século XIX. Por um lado, esses países têm uma rica cultura própria e preservam com sucesso seus antigos costumes. Por outro lado, muitos historiadores observam que tais estados inevitavelmente “ossificarão”, e a adesão às tradições é gradualmente substituída pela estagnação. Acontece que a troca de valores culturais é o principal desenvolvimento de qualquer civilização? Os pesquisadores modernos têm certeza de que esse é realmente o caso. E há muitos exemplos disso na história do mundo.

Diálogo de culturas na sociedade primitiva

Nos tempos antigos, cada tribo vivia como um grupo separado e os contatos com "forasteiros" eram de caráter aleatório (e, via de regra, extremamente agressivo). A colisão com uma cultura estrangeira ocorreu com mais frequência durante ataques militares. Qualquer alienígena era a priori considerado um inimigo, e seu destino era triste.

A situação começou a mudar quando as tribos começaram a passar da coleta e da caça, primeiro para o pastoreio nômade e depois para a agricultura. Os excedentes emergentes de produtos tornaram-se a razão do surgimento do comércio e, portanto, dos laços estáveis entre vizinhos. Nos séculos seguintes, foram os mercadores que se tornaram não apenas os fornecedores dos produtos necessários, mas também as principais fontes de informação sobre o que acontecia em outras terras.

Primeiros Impérios

No entanto, o intercâmbio cultural adquiriu uma importância verdadeiramente grande com o advento das civilizações escravistas. Antigo Egito, Suméria, China, Grécia - nenhum desses estados pode ser imaginado sem constantes conquistas. Junto com escravos e troféus de guerraos invasores trouxeram para casa fragmentos de uma cultura estrangeira: valores materiais, obras de arte, costumes e crenças. Por sua vez, uma religião estrangeira foi muitas vezes plantada nos territórios conquistados, novas tradições surgiram e muitas vezes ocorreram mudanças nas línguas dos povos conquistados.

Links entre países nos tempos modernos e modernos

O desenvolvimento do comércio e, posteriormente, as grandes descobertas geográficas tornaram a troca de experiências culturais uma necessidade e uma condição importante para a prosperidade dos povos. Sedas, especiarias, armas caras foram trazidas do Oriente para a Europa. Da América - tabaco, milho, batatas. E com eles - uma nova moda, hábitos, características da vida cotidiana.

Em pinturas inglesas, holandesas e francesas da Nova Era, muitas vezes você pode ver representantes da classe nobre fumando cachimbo ou narguilé, jogando xadrez que veio da Pérsia ou reclinado em um roupão de banho em um otomano turco. As colônias (e, portanto, a exportação constante de valores materiais dos países conquistados) tornaram-se a chave para a grandeza dos maiores impérios do segundo milênio. Uma situação semelhante foi observada em nosso país: os nobres russos usavam roupas alemãs, falavam francês e liam Byron no original. A capacidade de discutir as últimas tendências da moda parisiense ou eventos na Bolsa de Valores de Londres foi considerada um importante sinal de boa criação.

Os séculos 20 e 21 mudaram drasticamente a situação. Afinal, no final do século XIX, surgiu o telégrafo, depois o telefone e o rádio. As vezes em que as notícias da França ou da Itália chegavam à Rússia com duas ou três semanasterminou tardiamente. Agora, o intercâmbio cultural internacional significava não apenas o empréstimo de hábitos, palavras ou modos de produção individuais, mas praticamente a fusão de todos os países desenvolvidos em um heterogêneo, mas com algumas características comuns, a comunidade global.

Diálogo de culturas no século XXI

Arqueólogos do futuro, que irão escavar cidades modernas, não será fácil entender quais pessoas pertenciam a esta ou aquela cidade. Carros do Japão e da Alemanha, sapatos da China, relógios da Suíça… Esta lista pode continuar indefinidamente. Em qualquer família educada na estante, obras-primas de clássicos russos estão lado a lado com Dickens, Coelho e Murakami, o conhecimento versátil serve como um indicador do sucesso e da inteligência de uma pessoa.

A importância e a necessidade do intercâmbio de experiências culturais entre os países foi comprovada há muito tempo e incondicionalmente. De fato, tal “diálogo” é a chave para a existência normal e o desenvolvimento contínuo de qualquer estado moderno. Sua manifestação pode ser vista em todas as esferas. Os exemplos mais marcantes de intercâmbio cultural são:

• festival de cinema (por exemplo, Cannes, Berlim) exibindo filmes de todo o mundo;
• vários prêmios internacionais (por exemplo, Nobel, Lasker por conquistas na medicina, Prêmio Shao Asiático, etc.).
• cerimônias de premiação de cinema (Oscar, Taffy, etc.).
• eventos esportivos internacionais que atraem fãs de todo o mundo.
• famososfestivais como a Oktoberfest, o festival indiano de cores Holi, os famosos carnavais brasileiros, o Dia dos Mortos mexicano e afins.

E, claro, não devemos esquecer que as histórias da cultura pop mundial nos dias de hoje, via de regra, são internacionais. Mesmo uma adaptação cinematográfica de um clássico ou uma obra baseada em uma história mitológica, muitas vezes tem elementos de outras culturas. Um exemplo vívido é o ciclo entre autores de "sequências gratuitas" de romances sobre Sherlock Holmes ou os filmes da empresa cinematográfica Marvel, nos quais a cultura americana está intimamente misturada, empréstimos do épico escandinavo, ecos de práticas esotéricas orientais e muito mais. mais.

Diálogo de culturas e o sistema de Bolonha

A questão da internacionalização da educação está se tornando cada vez mais aguda. Hoje em dia, existem muitas universidades cujo diploma dá a uma pessoa a oportunidade de ser contratada não apenas em seu país natal, mas também no exterior. No entanto, nem todas as instituições de ensino têm autoridade tão alta. Na Rússia de hoje, apenas algumas universidades podem se orgulhar de reconhecimento internacional:

• Universidade de Tomsk;
• Universidade Estadual de São Petersburgo;
• Bauman Technical University;
• Tomsk Polytechnic University;
• Universidade Estadual de Novosibirsk;
• e, claro, a Universidade Estadual de Moscou, a famosa Lomonosovka.

Só eles fornecem uma educação verdadeiramente de alta qualidade que atende a todos os padrões internacionais. Nesta área, a necessidade de troca de experiências culturais é a base da cooperação econômica entre os Estados. A propósito,É precisamente para internacionalizar a educação que a Rússia mudou para o sistema de dois níveis de Bolonha.

Continuidade de gerações

Quando as pessoas falam sobre intercâmbio cultural, geralmente pensam em eventos internacionais, festivais mundialmente famosos ou exposições de artistas. A maioria dos entrevistados pode citar facilmente uma dúzia ou dois blockbusters estrangeiros ou romances de autores estrangeiros. E apenas alguns vão lembrar qual é a base de nossa própria cultura, às vezes quase esquecida. Agora não estamos falando apenas de épicos e contos folclóricos (felizmente, eles agora são bastante famosos graças aos desenhos animados sobre heróis). A cultura espiritual também é:

• idioma - definir expressões, palavras de dialeto, aforismos;
• artesanato e artesanato folclórico (por exemplo, pintura de Gorodets, renda Vologda, cintos feitos à mão, ainda tecidos em algumas aldeias);
• enigmas e provérbios;
• danças e músicas nacionais;
• jogos (sapatos e etiquetas bast provavelmente são lembrados por quase todos, mas muito poucos estão cientes das regras de entretenimento infantil como "siskin", "piling", "burners", "king of the hill" e outros).

Pesquisas sociológicas mostram que a juventude de nosso país conhece os termos complexos que nos chegaram do Ocidente muito melhor do que palavras russas ultrapassadas. De certa forma, talvez isso esteja certo - é sempre importante acompanhar os tempos. Mas então surge outra pergunta: há uma substituição gradual de nossa língua por uma estrangeira, se ainda agora é mais fácil para uma pessoa dizer “monitor”em vez de "faixa", "fim de semana" em vez de "dia de folga" e "festa" em vez de "festa"?

Mas a necessidade de troca de experiências culturais entre gerações é a base para o desenvolvimento de qualquer nação. Uma sociedade que adota voluntariamente as tradições e valores de outras pessoas e esquece os seus está fadada ao desaparecimento. Não fisicamente, é claro, mas culturalmente. Na sociologia, esse processo é chamado de "assimilação" - a absorção de um povo por outro. Vale a pena considerar se nosso país enfrenta um destino semelhante?