Índice:
Vídeo: A expressão "lábio não é bobo": significado, etimologia
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:57
Muitos de nós estão familiarizados com provérbios e ditados russos. Portanto, na fala cotidiana, muitas vezes você pode ouvir a expressão "lábio não é tolo". Entendemos o significado dessa frase, mas vale a pena entendê-la com mais detalhes.
Significado moderno da palavra
Referindo-se aos dicionários explicativos, pode-se constatar que esta expressão é utilizada quando se quer falar de uma pessoa que sonha em capturar algo que não lhe pertence. Assim, a ganância é condenada.
Em geral, esse traço é característico de uma pessoa, mas quando alguém deseja abertamente mais para si do que está disposto a dar aos outros, tal comportamento é condenado. Portanto, tal expressão é apropriada neste contexto. Além disso, uma pessoa gananciosa é sempre exposta a uma luz desfavorável para ela.
O significado "lábio não é tolo" é sempre uma repreensão irônica a algum herói comum de Popandopulo ("Casamento em Malinovka"), que está pronto para tomar a propriedade de qualquer outra pessoa com as palavras "e isso é meu novamente", "e isso é sempre meu ".
A antiguidade desta expressão é evidenciada pelo fato de já poder ser encontrada no dicionário de V. I. Dahl. Vale a pena notar que esta unidade fraseológica é sinônimo deassim como muitas outras expressões - "revirou o lábio" e assim por diante.
O caso de L. Yakubovich
Um conhecido em todo o país apresentador de TV de um dos programas populares do Channel One disse que usou esta unidade fraseológica neste caso: o participante do programa ganhou o setor “Prêmio”, ele recebeu uma caixa preta. À pergunta de Yakubovich sobre o que ele quer encontrar nele, o empreendedor respondeu: “As chaves da Mercedes!”
Ao que o apresentador observou apropriadamente que este participante obviamente foi longe demais com suas esperanças.
Assim, estabelecemos que o significado do provérbio “lábio não é tolo” é bastante claro para todas as pessoas que falam russo. O significado dessa expressão é tanto crítico quanto zombeteiro. Portanto, é bom tanto na fala cotidiana quanto em textos literários.
Recomendado:
"A política é a expressão concentrada da economia": o autor da frase e seu significado
V.I. Lenin disse há mais de cem anos: "A política é a expressão concentrada da economia". Esta fórmula foi comprovada pelo tempo. A principal tarefa de qualquer governo é criar uma economia desenvolvida. Sem ele, não será capaz de manter o poder. O que é política? Esta é a área de ação entre estados, povos, classes, grupos sociais. As relações econômicas em qualquer uma dessas áreas são fundamentais
"A destruição não está nos armários, mas nas cabeças": o significado e a origem da expressão
Mikhail Afanasyevich Bulgakov é um escritor que não perde popularidade até hoje e é citado regularmente. De debaixo de sua pena, entre outras, saiu uma história maravilhosa, refletindo sua época, "O Coração de um Cachorro". No entanto, os pensamentos expressos nele são relevantes no mundo moderno
"Você mente como Trotsky" - o significado e a origem da expressão
"Você mente como Trotsky!" - Você deve ter ouvido essa frase? Muitas vezes ouvimos isso sobre uma pessoa que fala muito e longamente, e também pode facilmente mentir sem piscar os olhos. A frase “você mente como Trotsky” absolutamente não pinta uma pessoa e tem uma conotação negativa
Grupo "Rei e Bobo da Corte". Maria Vladimirovna Nefedova
Durante os 25 anos de existência do "Rei e o Bobo da Corte" muitos contos assustadores foram criados. Alguns eram apenas assustadores, alguns - eles tiraram muito de… letras, embora as letras sejam especiais, não menos assustadoras. Contribuiu para a manifestação da esfera figurativa lírica na música de "Kisha" e a presença de um instrumento musical como o violino. Por 6 anos, a parte do violino foi realizada por Maria Vladimirovna Nefedova, "violinista Masha"
"Interesse próprio": significado, etimologia, sinônimos
Para não entrar em confusão, usando qualquer expressão metafórica estável em uma conversa, você precisa conhecer seu significado e características de uso na fala. Esse conhecimento também é necessário para entender o que seu interlocutor está falando. O que significa a expressão "interesse egoísta", de onde veio e quando é apropriado usá-la?
