Índice:
Vídeo: Bro é uma palavra literária ou coloquial?
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:58
Bro é uma palavra literária ou coloquial? Vamos descobrir.
A fala russa é rica e variada, possui formas únicas de expressão em diferentes grupos sociais. Além da linguagem literária, que obedece rigorosamente às normas, inclui formas coloquiais e dialetais, vernáculos, gírias. Essa saturação lexical de nossa linguagem nos permite expressar os menores matizes de pensamentos e sentimentos, tornar a fala interessante, emocional e compreensível em qualquer ambiente. Neste artigo, analisaremos o uso e o significado da palavra "mano".
Quem se chama mano?
Esta palavra pode ser ouvida com bastante frequência na vida cotidiana. Para entender quem é um mano, vamos ver quais interpretações dessa palavra existem no russo moderno.
- O primeiro significado deste lexema está aos poucos caindo em desuso e já é considerado obsoleto, mas ainda é amplamente utilizado em algumas áreas, por isso é dialético. Em algumas regiões, um mano é um primo. Nesse sentido, a palavra não recebe um significado emocional especial.coloração. Exemplo: “Meu irmão Vasily, filho da irmã mais velha de seu pai, decidiu se casar.”
- Além disso, irmãos são frequentemente chamados de "bros". Esta é uma versão estilisticamente reduzida, não está incluída na norma da linguagem literária. Exemplo: “Eu nasci antes do meu irmão por oito minutos, então sou considerado o mais velho.”
- Outra variação coloquialmente reduzida do significado desta palavra não reflete parentesco e tem um significado figurado. Um mano é uma pessoa simpática e com a mesma mentalidade, com quem os interesses coincidem. Este valor mostra sim a semelhança espiritual das pessoas ou sua vida comum. Exemplo: “Eu tenho um mano do exército, estou pronto para ele e para o fogo e para a água.”
- Para vocabulário reduzido em russo, formas especiais de tratamento são características, é neste contexto que aparece outra modificação coloquial do significado da palavra "bro". Esta variante tem uma coloração familiar ou amigável. É assim que eles se dirigem a qualquer pessoa do sexo masculino, seja um homem, um jovem ou um menino. Deve-se notar que essa saudação não é usada para uma pessoa idosa. Exemplo: "Mano, você pode me dar um cigarro?"
O lugar do vocabulário reduzido na fala
Como podemos ver, a língua russa moderna na maioria dos significados define a palavra "bro" como um vernáculo.
O vocabulário coloquial é usado pelas pessoas na vida cotidiana, na comunicação cotidiana. Dá ao discurso um tom de facilidade, negligência, se necessário, permite adicionar tons emocionais. O uso de vocabulário reduzido sempre foi considerado uma característicaparte inculta da população, mas junto com a linguagem livresca, é amplamente utilizada na literatura, no cinema e na televisão para dar o colorido necessário à apresentação.
Mano, isso é um fiasco
Um vídeo com este título ganhou imensa popularidade na Internet. O fracasso de um cão Shiba Inu, caindo na água sob o comentário de seu dono: “Isso é um fiasco, mano”, comoveu e divertiu o público, levando o amor das pessoas ao cão. Graças ao uso deste vernáculo pelo autor do vídeo, podemos julgar a atitude do dono em relação ao seu cão como amigo, membro da família. Isso mostra mais uma vez como a língua russa, com sua variedade de meios lexicais, permite expressar com precisão as sensações e nuances da percepção humana.
Recomendado:
Como remover uma janela de vidro duplo de uma janela de plástico? Desmontagem de uma janela de vidro duplo
Não chame artesãos caros para trocar um vidro duplo quebrado. Ao solicitar um novo, você pode substituí-lo facilmente
Uma estrela de TV é uma pessoa famosa que conquistou o coração de milhões. Quem e como pode se tornar uma estrela de TV
Muitas vezes ouvimos falar de alguém: "Ele é uma estrela de TV!" Quem é esse? Como alguém alcançou a fama, o que ajudou ou atrapalhou, é possível repetir o caminho de alguém para a fama? Vamos tentar descobrir
Plum - é uma baga ou uma fruta? Uma ameixa é uma árvore ou um arbusto?
Plum - é uma baga ou uma fruta? O segundo conceito é mais extenso e inclui o primeiro, ou seja, as bagas são um tipo de fruta (fruta). Um representante da ciência botânica, vendo os frutos suculentos de ameixas e uvas, notará que esta é uma drupa e uma baga. Um nutricionista, um vendedor, uma pessoa comum dirá que ambos são frutas. Todos eles estarão certos
Qual é a diferença entre uma fralda e uma fralda? O que é melhor - uma fralda ou uma fralda?
É fácil descobrir a diferença entre uma "fralda" e uma fralda se você souber que a Pampers é uma das marcas de produtos descartáveis para bebês. Mas as fraldas são um nome universal, podem ser descartáveis e reutilizáveis
O significado da palavra "borboleta". O que a palavra significa em diferentes áreas da vida
Muitas pessoas não sabem a importância de uma borboleta no dia a dia. O que é um inseto, apenas alguns palpites. No entanto, é um símbolo de eventos muito significativos na vida