O que significa "adicionar combustível ao fogo"?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:53

Fraseologismo "adicionar combustível ao fogo" é familiar para todos, e todos pelo menos uma vez na vida disseram essa frase. O significado da expressão é claro, mas ainda falaremos sobre ela e nos aprofundaremos em sua semântica.

"Derrame óleo no fogo": Significado

A afirmação é expressa por quaisquer ações que agravam a situação existente, aumentam o humor negativo negativo, exacerbam sentimentos acalorados.

E as pessoas podem fazer isso e não de propósito. Isso acontece sem querer. Mais frequentemente, é claro, eles a usam para se afirmar às custas dos outros, alcançando seus objetivos, passando por cima de suas cabeças.

Dê um exemplo

Digamos que o chefe do departamento de vendas repreende um subordinado por um trabalho mal feito, e um colega do mesmo vínculo faz argumentos que afogam um colega. Neste caso, ele agrava a situação ao "transformar o calor" em um diálogo intensificado. Saindo assim devido a esta situação.

Depois de adicionar combustível ao fogo, eleinflamar mais, daí a essência da fraseologia.

Fato histórico

Acontece que a expressão "derramar óleo no fogo" está enraizada na Roma antiga. O antigo historiador romano Tito Lívio usou essa expressão em seus escritos. O poeta Horácio também o usou em escritos. No dicionário de inglês há uma frase semelhante "para adicionar combustível ao fogo". A expressão existe há mais de dois mil anos, por isso pode ser encontrada em vários idiomas em uma interpretação ou outra.

Assim, fica claro que esta frase fraseológica foi usada em suas obras por antigos poetas e escritores famosos, historiadores. A frase é capaz de decorar a sílaba literária e dar expressividade artística ao discurso. Usado figurativamente.

E finalmente, um bom conselho: não coloque lenha na fogueira

Não adicione negatividade. Muitas vezes, as pessoas próximas a você podem recorrer a você para obter ajuda. E aqui é muito importante observar delicadeza e subordinação. Se você começar a ligar o calor, não ajudará a lidar com o estresse. Isso levará a uma depressão mais profunda. Digamos que um amigo terminou com um cara. Suas lágrimas e preocupações deixam você com raiva e irritado. Claro que ela está deprimida. E é estúpido ficar com raiva dela nessa situação e pedir prudência ou falar negativamente sobre o cara. Isso só vai agravar uma situação já difícil.

Dos exemplos acima, você pode ver que a frase "despeje óleo no fogo" tem um análogo - a unidade fraseológica idêntica e bem estabelecida "ligar o calor (vapor)". Existem outros sinônimos: "incentivar", "fortalecer","aumentar".

Assim, essas unidades fraseológicas são sinônimos, mas possuem cores diferentes. A primeira troca de fala é usada quando é necessário expressar de forma mais vívida e expressiva uma avaliação negativa da situação atual, para refletir uma atitude dramática em relação ao que está acontecendo. A frase "aumente o calor" também potencializa o efeito, só que tem uma conotação mais positiva e de aprovação.