Você já se deparou com palavras estranhas, cujo significado você, mesmo aproximadamente, não tem ideia? Este artigo revelará o significado de uma palavra incomum - "gotejamento". A definição parecerá estranha para você e completamente inadequada para esta palavra.
Significado da palavra
Como se vê, "gotejamento" não é um objeto ou um evento, não é um animal ou algum fenômeno. O que significa a palavra gotejamento no mundo moderno?
Em vários filmes sobre a máfia, e não apenas neles, muitas vezes você pode ouvir o conceito de "capish". Alguns, especialmente atentos, parecerão que esta palavra tem um som muito semelhante ao hebraico. Mas acontece que você está capping - uma palavra que vem da língua italiana, ou melhor, de "capisce", que é um derivado do verbo "capire".
Por sua vez, é traduzido como "entender". Portanto, pode ser encontrado com tanta frequência nos filmes de italianos e não apenas. Afinal, aí você pode facilmente ouvir a pergunta: "Você entendeu?".
Usar
Vamos descobrir o quesignifica "pingar" para um falante nativo de italiano!
Italianos, entretanto, não tendem a pronunciar a palavra "gotejamento" dessa maneira. Eles fazem isso com um sotaque um pouco diferente e usam essa palavra apenas para pessoas estrangeiras. É engraçado, porque então usamos com mais frequência em nossos jogos e filmes?
A propósito, os fãs da popular série de desenhos animados "Os Simpsons" podem ter ouvido "pingar" em uma das conversas dos personagens. É muito provável que eles não tenham entendido o significado dessa expressão.
Agora você sabe o que significa gotejamento, onde é usado ou não, e até mesmo onde você pode ouvi-lo. Muitas palavras estrangeiras são encontradas em russo, filmes e até jogos de computador. Conhecer alguns deles pode facilitar a percepção de vários tipos de conteúdo.
Algumas palavras às vezes podem ser confusas. É por esta razão que é muito importante aprender seu significado e aplicação para ser mais bem lido e completo.
