Maná do céu. De onde veio essa fraseologia?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:58

Muitas vezes, no processo de conversa com alguém, usamos certas unidades fraseológicas, cuja origem nem sequer adivinhamos. No entanto, um número muito grande deles veio até nós da Bíblia. Eles se distinguem pelas imagens do pensamento, e hoje falaremos sobre a frase "maná do céu". Este fraseologismo é geralmente usado no significado de "ajuda maravilhosa" ou "sorte inesperada."

Por que isso? Porque, de acordo com a Bíblia, Deus enviou esta comida lendária todas as manhãs aos judeus famintos durante todos os quarenta anos que seguiram Moisés pelo deserto, em busca da terra prometida - a Palestina. Viram um dia que na superfície das areias há algo branco, pequeno e granulado, semelhante à geada. Sem saber o que era, os judeus perguntaram uns aos outros em completa perplexidade, e Moisés respondeu-lhes que era pão enviado pelo Senhor para seu alimento. Os filhos de Israel se alegraram e chamaram este pão de "maná do céu": parecia uma semente de coentro, de cor branca etem gosto de bolo de mel.

Talvez tenha sido assim que tudo aconteceu, mas os cientistas sugerem que este pão está no ponto

realmente era… um líquen comestível, que é muito abundante no deserto. Essa suposição surgiu no século 18, quando o famoso acadêmico e viajante russo P. S. Pallas, em expedição ao território do atual Quirguistão, observou o seguinte quadro: durante a fome, os moradores locais colhiam o chamado “pão da terra”.” em todo o deserto. O acadêmico estava interessado neste produto e, depois de estudá-lo cuidadosamente, descobriu que não era apenas um líquen, mas um tipo completamente novo de ciência. O mesmo "maná do céu" foi encontrado por outro viajante nas proximidades de Orenburg.

Hoje, essa variedade de líquen é chamada de "aspicilia comestível". Por que há tanto em áreas desérticas? Porque é uma pedra rolante. Tal líquen cresce nas montanhas dos Cárpatos, Crimeia e Cáucaso, na Ásia Central, Argélia, Grécia, Curdistão, etc. a uma altitude de 1500 a 3500 metros, preso ao solo ou rochas. Com o tempo, as bordas dos lóbulos do talo do líquen se dobram e, gradualmente envolvendo a argila ou outro substrato, crescem juntas.

Depois disso, o "maná do céu" se desprende completamente, encolhe e toma a forma de uma bola, que então sopra o vento. Mas, apesar de este líquen ser comestível, o seu sabor tem pouca semelhança com o pão, cereais ou qualquer outro produto. Simplificando, apenas uma pessoa com muita fome pode comer essa comida,que está pronto para comer qualquer coisa, apenas para sobreviver. Portanto, é possível que os judeus, que vagaram pelo deserto egípcio por 40 anos, comiam justamente esse líquen, pois não havia outro alimento nas proximidades. No entanto, esta teoria tem algumas inconsistências. O fato é que um líquen não pode crescer da noite para o dia, e os judeus recebiam maná do céu todas as manhãs. Também é impossível comer líquen por muito tempo, porque tem um sabor muito amargo, ao contrário do “bolo de mel”, e há muito poucos nutrientes nele. E, provavelmente, a discrepância mais importante: a aspicilia praticamente não é encontrada nem na Palestina nem nas Penínsulas Arábica e do Sinai.

Seja o que for, mas a expressão "maná do céu" tem um significado: "bênçãos inesperadas da vida, consegui assim, por nada, como se tivessem caído do céu."