Em todo o mundo, existe uma regra que diz que as obras vão para o domínio público quando um determinado período expira. Em diferentes países, esse período, bem como o procedimento de transição, diferem de alguma forma. Assim, obras que são propriedade de todas as pessoas em nosso país podem ter direitos autorais nos Estados Unidos e vice-versa.
Na grande maioria dos países europeus, esses direitos perdem proteção após 70 anos do falecimento do autor. Ou esse prazo começa a ser contado a partir do momento da publicação da obra. Mais sobre o conceito e o modo de domínio público serão discutidos no artigo.
Direitos autorais
Para entender a essência do domínio público em direitos autorais, é necessário se familiarizar com o segundo desses conceitos.
O direito autoral na legislação civil de nosso país é considerado um direito intelectual,decorrentes de obras criadas por figuras da literatura, arte, cientistas. Ela surge a partir do momento em que a obra é criada e inclui:
- Direitos não patrimoniais do autor, como o direito a um nome, publicação, dignidade, etc.
- Direito exclusivo do autor, com base no qual ele, bem como seus sucessores, detentores dos direitos autorais, podem proibir ou permitir o uso da obra de qualquer forma.
- Direito à remuneração. É estabelecido no caso de ser permitido o uso da obra sem o consentimento do autor ou sem a permissão do detentor dos direitos autorais. Uma recompensa deve ser paga por isso.
Domínio público
Refere-se a todos os trabalhos criativos em conjunto para os quais os direitos autorais expiraram ou esses direitos nunca existiram. Ao mesmo tempo, deve-se notar que estamos falando exclusivamente de direitos de propriedade, ou seja, de remuneração.
O domínio público também é entendido como invenções para as quais a patente ainda não expirou. Qualquer pessoa sem restrições pode usá-lo e distribuí-lo. Não há necessidade de pagamento de remuneração ao autor ou detentor dos direitos autorais.
No entanto, os direitos não patrimoniais mencionados acima devem ser observados sem falhas. Na maioria dos países europeus, uma obra entra em domínio público após 70 anos desde a morte de seu autor. Existe outra opção- após o mesmo período, mas contado após a publicação do trabalho.
A lista de domínio público na Federação Russa é publicada anualmente na Internet e em papel.
Na Rússia
Em nosso país, uma obra passa para o domínio público se as seguintes condições forem atendidas. Após a morte de seu autor, 70 anos devem passar. Se ele criou durante a Segunda Guerra Mundial ou participou diretamente dela, o tempo de proteção de seus direitos autorais será aumentado em 4 anos. Ou seja, você precisa adicionar 4 a 70 e obtém 74 anos.
Se o criador de um livro, pintura, obra científica foi reabilitado postumamente após ter sido reprimido, o prazo de proteção de direitos terá um ponto de partida diferente. Seu curso terá início em 1º de janeiro do ano imediatamente após a reabilitação.
Mas o prazo em si não muda, também será igual a 70 anos. Este direito não se aplica quando o prazo de 50 anos do copyright expirou em 1993-01-01
Outros recursos em RF
Se uma obra foi publicada pela primeira vez após a morte de seu criador, o direito do autor é válido por 70 anos após sua publicação. Antes de 2004, esse período era de 50 anos.
Existe um grupo especial de obras que foram criadas na Rússia e estão em domínio público. Isso se aplica a:
- imagens dos símbolos oficiais do estado;
- dinheiro;
- flags;
- pedidos;
- oficialdocumentação da Federação Russa e dos estados da URSS, dos quais é o sucessor legal.
Para pessoas jurídicas
Após a entrada em vigor da quarta parte do Código Civil da Federação Russa, a partir da data de 2008-01-01, as pessoas jurídicas que possuíam direitos autorais que apareciam antes de 1993-08-03, ou seja, antes do entrada na Lei de Direitos Autorais de 09.07.1993, perdê-los 70 anos após a apresentação da obra ao público em geral. Se não tiver sido publicado, o ponto de partida para o prazo de 70 anos é a data de sua criação.
Com base nessa disposição, filmes que apareceram na tela há mais de 70 anos são uma condição social. Ao mesmo tempo, a lei não diz sobre o país de origem do filme. E o Ministério da Cultura da Federação Russa fornece informações de que a norma contida na lei se aplica a todos os filmes. Os direitos de fotos de estúdio lançadas posteriormente são de propriedade dos estúdios produtores ou de seus sucessores.
Na União Europeia
Antes de sua formação, na maioria dos estados que a integram, o prazo de vigência dos direitos autorais era de 50 anos após a morte do autor. A exceção foi a Alemanha. Houve um número de 70 anos. Após a formação da União Européia, a legislação de seus membros foi objeto de harmonização.
Devido ao fracasso das tentativas de negociação com a Alemanha para reduzir o número de 70 para 50 anos, foi adotada uma lei geral sobre 70 anos. Ao mesmo tempo, para todas as obras que já se tornaram de domínio público, os direitos autorais foram renovados. As empresas que começaram a publicar tais obras foram autorizadas a vender ações, recebendo alguma compensação do estado.
Se uma obra não tem um, mas vários autores, então o período é contado a partir do dia em que o último deles morreu. Para a execução das obras e sua gravação, há um período de 70 anos, que é contado após a execução, produção da gravação. Note-se que esta norma foi introduzida em 2013, e não se aplica retroativamente a obras que se tornaram propriedade de todas as pessoas antes de 2013-01-01, mesmo nos casos em que a nova norma indique sua proteção.
Termos adicionais
Eles foram mantidos por vários países e estenderam a proteção de direitos autorais por períodos associados aos períodos das duas guerras mundiais. A maioria dos estados que são membros da União Européia lutou nelas. Depois que as diferenças foram resolvidas, os termos adicionais foram reservados apenas para a França. Refere-se aos autores cuja certidão de óbito contém uma indicação direta de que morreram por este país.
Em tal situação, uma música entrará em domínio público 100 anos após ter sido disponibilizada ao público. Se fosse publicado durante a Primeira Guerra Mundial, seu período de proteção seria de 114 anos e 272 dias. Se durante a 2ª Guerra Mundial, então 108 anos e 120 dias. Consequentemente, as obras relacionadas à 1ª das guerras perderão a proteção dos direitos de propriedade até 2033, e para a 2ª - o mais tardar em 2053.
Para obras que não sejam de natureza musical, o prazo de proteçãonão determinado definitivamente. Anteriormente, era 50 anos a partir da data de publicação, e de acordo com as novas leis, levando em conta as características existentes, pode durar até 80 anos. Assim como cumprir prazos para peças musicais.
Nos Estados Unidos
De acordo com a lei de direitos autorais vigente nos Estados Unidos, todas as obras publicadas em seu território antes de 1923-01-01 são de domínio público. Qualquer coisa publicada em ou após 1923 é protegida por direitos autorais. A data especificada desempenha um papel especial e não pode ser alterada até 2019-01-01
Uma obra publicada após 1923-01-01, via de regra, entra em domínio público se seu autor faleceu há mais de 70 anos. Ou se foi publicado há mais de 95 anos. No entanto, há várias exceções sob as quais a proteção de direitos autorais pode ser encerrada antecipadamente.
Além disso, no caso geral, automaticamente tornam-se propriedade de toda a sociedade as obras que são elaboradas pelos funcionários das estruturas governamentais como parte de suas funções oficiais. Isso se deve ao fato de terem sido criados com recursos provenientes de impostos.
Digital e fotocópias
De acordo com a lei dos EUA, as reproduções de objetos de arte bidimensionais, como pinturas, fotografias, ilustrações de livros, não estão sujeitas a direitos autorais. A exceção são os casos em que algo foi introduzido durante a criação de reproduções.criativo, original, como retoque. Portanto, se Gioconda for fotografada de um ângulo direto, esta foto não criará um novo objeto de direitos autorais, podendo ser considerada como objeto de domínio público.
Tudo isso se aplica a imagens digitalizadas. Eles herdam os direitos autorais originais. Se o original não estiver protegido por eles, o mesmo destino aguarda a cópia fotografada ou digitalizada. As reproduções protegidas por direitos autorais de obras bidimensionais também não são obras independentes. Se você digitalizar uma imagem de um DVD ou capa de livro, ela terá direitos autorais se o original for protegido por direitos autorais.
Na China
As leis da China estabelecem um período para proteção de direitos autorais das obras, que é de 50 anos após a morte de seu criador. Se o autor não for identificado, e os direitos de sua criação pertencerem a uma ou outra organização, então 50 anos são contados a partir da data de publicação ou a partir da data de criação se não houver publicação.
A transição de software para domínio público é regulada da mesma forma. As obras impressas publicadas na tipografia de livros e periódicos estão sujeitas a proteção adicional. A partir do momento da primeira publicação são protegidos por 10 anos.
Os direitos pertencentes aos autores dos países aliados são especialmente regulamentados na China. Estão sujeitos a períodos de proteção adicionais. Sua prorrogação ocorre no caso em que o direito autoral foi constituído de 1941-12-07 a setembro de 1945. O prazo de prorrogação é de 3.794 dias, ou seja, mais de 10 anos.
No Japão
Este país tem diferentes termos de proteção para autores, dependendo do país de origem e do tipo de trabalho.
As obras cinematográficas entram em domínio público decorridos 70 anos a partir da data de publicação e, se não o foram, a partir do momento da criação.
Até 1997-03-25, era aplicado às fotografias um prazo de proteção de 50 anos, contado a partir do momento da publicação ou do momento da criação. A mais curta foi a escolhida. Agora a legislação mudou e a partida do autor da vida é tomada como ponto de partida para o período especificado. Para as fotos que passaram para o domínio público, os direitos autorais não foram renovados.
As transmissões e gravações de som são protegidas por 50 anos a partir da data de publicação. Todo o resto - 50 anos após a morte do autor, se conhecido, ou 50 anos a partir da data de criação ou publicação. O último desses princípios se aplica tanto a trabalhos anônimos quanto àqueles sobre os quais as organizações detêm direitos.
