É incrível, mas nem todo mundo sabe que horizontes não são apenas o grau de educação, mas também o horizonte. Vamos falar mais sobre os dois significados, e também falar sobre o que pode substituir essa definição um pouco desatualizada.
Significado
Na mente de quase qualquer pessoa, a palavra "perspectiva" está intimamente ligada à escola. Por que é que? Não é difícil adivinhar: horizontes são a palavra favorita dos professores. Quando alguém que já se formou na escola diz para si mesmo: “Petrov tem uma visão ampla”, provavelmente o fará em tom de ensino. Então, os valores (foram anunciados logo acima):
- Semelhante ao conteúdo da definição de "horizonte". Este último é o espaço visível que está disponível para os olhos.
- É disso que uma pessoa gosta, do que ela gosta. Aquelas áreas do conhecimento em que ele é especialista.
Por que é melhor substituir a palavra "outlook" e como fazer isso?
Não sabemos quanto aos leitores, mas parece-nos que a palavra horizonte é uma palavra ultrapassada com um claro sabor soviético. E, a propósito, não se deve pensar que tudo o que soviete deve ser consignado ao esquecimento com base nisso, de forma alguma. Se umdigamos, por exemplo, sobre alguns filmes ou livros, então eles são lindos. Pelo menos, é muito melhor que os modernos, mas a linguagem da era soviética, incluindo a linguagem cotidiana, não era a melhor.
Por um lado, podemos dizer que o "horizonte" é metafórico. Por outro lado, se surgir a pergunta, o que isso significa, então as imagens obscurecem o significado e, quando as pessoas falam umas com as outras, elas querem, antes de tudo, ser compreendidas. Como substituir sem dor o "horizonte"? É muito simples: você pode dizer de uma pessoa que ela é educada. Não há necessidade de dizer que alguém é "de mente aberta", isso é supérfluo.
Perspectiva ampla e estreita
Existe uma perspectiva expandida? Talvez estejamos um pouco atrás da prática da linguagem, mas parece que o conceito de horizontes expandidos é fruto da era do computador. Como as versões estendidas de filmes e jogos estão agora em voga, por algum motivo o prefixo “ras” é adicionado ao adjetivo “wide”, embora isso seja redundante.
A perspectiva é estreita e ampla. Se o primeiro - uma pessoa é pouco ou completamente ignorante, então o segundo - uma pessoa é educada. Mas mesmo neste caso, nem tudo é tão simples, pois você pode ter uma ampla gama de interesses, mas ser ignorante, pois a qualidade do conhecimento é determinada não tanto pela cobertura quanto pela profundidade.
Relativamente falando, qualquer cientista, de uma forma ou de outra, no decorrer de seu desenvolvimento profissional se estreita ao máximo, especialmente agora, quando qualquer campo do conhecimento adquiriu muitos detalhes e particularidades. Portanto, o tempo dos enciclopedistas passou, e o amador, ao contrário, é extenso: ele não precisa escolher exatamente onde se especializar. Segue-se disso: nem sempre é bom ter uma visão ampla, pois a profundidade do conhecimento também é importante.
Esperamos que agora a essência do conceito de “outlook” esteja clara, que tipo de fenômeno é. É importante lembrar que, se possível, é melhor ser mais específico, pois assim ficará mais claro do que exatamente a pessoa está falando. Em outras palavras, se alguém quer dizer que seu irmão, casamenteiro, amigo lê muitos livros, entende a pintura da Renascença, ou conhece as obras de Hegel de cor, que diga isso. Não obscureça a essência do assunto com frases clericais, cuja peculiaridade, como você sabe, é a abstração fantástica e o mesmo vazio.
