Escrita árabe: história, características

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificação: 2024-02-12 11:54

Atualmente, mais de sete por cento da população mundial usa o árabe para sua comunicação. Sua escrita é usada em vinte e dois estados, e sua modificação é comum entre os povos da Índia, Afeganistão, Paquistão, Irã e outros países. Ao considerar as características desta carta, pode-se ver muitas vantagens nela, assim como a beleza do som das palavras e da fala em árabe.

Origens

A história da escrita árabe tem origem no alfabeto, que foi criado pelos fenícios que viviam no Líbano, Síria e Palestina. Devido ao fato de que este povo realizou seus negócios comerciais em toda a costa do Mediterrâneo, sua escrita influenciou o desenvolvimento de muitos alfabetos nesta região.

Assim, a escrita fenícia desenvolveu-se em várias direções ao mesmo tempo, uma das quais foi o alfabeto grego, e um pouco mais tarde o alfabeto latino. Sua segunda ramificação refletiu-se na fala aramaica, que, em suapor sua vez, dividido em hebraico e alfabeto nabateu, que passou a ser usado a partir do século II aC no território da moderna Jordânia. Posteriormente, a escrita árabe apareceu lá.

Desenvolvimento adicional

Tal letra já estava firmemente estabelecida no século IV dC, quando o alfabeto estava totalmente formado. Então já era possível traçar nele as características de que é dotada a escrita árabe moderna. Por exemplo, um e o mesmo sinal poderia designar dois ou três fonemas ao mesmo tempo, que um pouco mais tarde começaram a diferir com a ajuda de pontos diacríticos. As consoantes foram escritas com sinais de shadda e as vogais posteriores começaram a aparecer. O surgimento da escrita árabe deve-se um pouco mais a povos antigos como os semitas, pois foi deles que os árabes tomaram emprestado a forma de suas letras.

A ortografia começou a surgir um pouco mais tarde, quando se tornou necessário escrever o livro sagrado de todos os muçulmanos - o Alcorão. Anteriormente, os ensinamentos do Profeta Muhammad eram disseminados por meio da fala oral, o que posteriormente levou à sua distorção. Depois disso, graças à grande influência do Islã, esta carta se tornou uma das mais comuns do mundo. Agora ele pode ser encontrado em muitas regiões da África, Ásia Central e Ocidental, Europa e até mesmo na América.

Características de ortografia

A escrita árabe é semelhante ao russo, pois também usa letras em vez de hieróglifos. Palavras e frases são escritas da direita para a esquerda. Outra característica distintiva desta carta é que ela não tem letras maiúsculas. Todos os nomesas primeiras palavras nas frases são colocadas no papel exclusivamente a partir de um pequeno caractere. Os sinais de pontuação são escritos de cabeça para baixo, o que também é incomum para a população de língua russa.

A escrita árabe difere de muitas outras porque mostra apenas consoantes e vogais longas em uma folha, enquanto as curtas não são exibidas e são reproduzidas exclusivamente na fala. Ao mesmo tempo, não há confusão na leitura, devido ao fato de esses sons serem corrigidos com a ajuda de vários caracteres sobrescritos e subscritos. O alfabeto árabe é composto por 28 letras. Ao mesmo tempo, 22 deles têm quatro formas de escrita e 6 - apenas duas.

Variedades de estilo antigo

Os tipos de escrita árabe padrão são representados por seis caligrafias diferentes, três das quais surgiram um pouco antes das outras:

• O primeiro é Kufi. É o mais antigo e baseia-se em regras geométricas combinadas com ornamentos. Ao escrever este estilo, são usadas linhas retas, ângulos. Eles são aplicados ao papel usando ferramentas de desenho. Esta caligrafia é caracterizada pela consistência e majestade, severidade e solenidade. Graças a essas qualidades, foi ele quem foi usado para escrever o principal livro dos muçulmanos. Este estilo de escrita também pode ser visto em moedas árabes e mesquitas.
• Um pouco mais tarde vieram os suls. A tradução de seu nome literalmente soa como “terceiro”, já que seus sinais são três vezes menores que em kufi. É considerada uma caligrafia ornamental. Portanto sulsmais frequentemente usado em vários subtítulos e endereços importantes. Uma característica distintiva desta caligrafia são as suas letras, que têm uma aparência curva com algum tipo de gancho na extremidade.
• Nash. Foi criado por volta do século X. As características do estilo são pequenos "pontos" horizontais, enquanto os intervalos são sempre mantidos entre as palavras. No mundo de hoje, é usado principalmente para publicação de livros e impressão de periódicos.

Tipos de período atrasado

Esses três estilos foram inventados um pouco mais tarde que as caligrafias acima. Estes incluem os seguintes tipos de escrita árabe:

• Talik. Apareceu no estado iraniano e foi originalmente chamado de Farsi. Ao escrevê-lo, as letras se movem gradualmente de cima para baixo, então você pode pensar que as palavras são especialmente escritas na diagonal. Neste estilo, as letras têm um contorno suave. É distribuído principalmente nos países do sul da Ásia, bem como na Índia.
• Rika caligrafia. Sua base são os antigos tipos de escrita. Literalmente, seu nome se traduz como "pequena folha". É um estilo bastante conciso e também o mais fácil de escrever, por isso é mais usado em anotações e na vida cotidiana.
• Estilo divã. É frequentemente usado no escritório do governo. Por exemplo, vários pedidos, cartas oficiais e outros tipos de correspondência do governo são escritos com esta caligrafia.

Estilo Monumental

A escrita árabe desta variedade é usada com mais frequência em qualquermateriais duros, pedras e metal. Pode ser visto em vários monumentos e monumentos arquitetônicos, bem como em mesquitas, estelas e moedas. Esta caligrafia é caracterizada pela angularidade e escala, por isso é um tipo puramente manuscrito. Este estilo é aplicado ao material em escrita contínua e tende a ficar coeso.

De todos os itens acima, podemos concluir que a escrita árabe em si é simples, se você estudá-la sem preocupações e medos desnecessários na sequência correta.