Escolhendo um nome para uma criança, cada pai é guiado por sua própria compreensão de seu nome. Na tradição do Quirguistão, as crianças são chamadas de uma maneira especial. Muitas vezes o nome é dado após o nascimento. Quando os anciãos da família veem um recém-nascido, eles inventam um nome para ele. Eles podem nomear um menino quirguiz de acordo com o calendário, usando o nome original quirguiz, ou criar um nome próprio combinando várias palavras quirguizes.
História dos nomes do Quirguistão
A história dos nomes quirguizes remonta ao século I dC. Existem vários períodos de formação de nomes próprios na língua nacional do Quirguistão:
- Período de Altai (associado à vida do Quirguistão em Altai).
- Período turco (século III d. C., as tribos Denlin, os antepassados do quirguiz, falavam o dialeto turco).
- Período soviético (empréstimo de várias palavras da língua eslava).
- Período moderno (retorno às raízes, palavras tradicionais).
Os períodos de formação da língua quirguiz desempenham um papel importante na formação dos nomes tradicionais quirguizes.
Nomes masculinos do Quirguistão. Lista
A
- Azat - árabe. - "grátis".
- Azinbek - árabe. - "ótimo".
- Akyl - tour. - "inteligente".
- Alym - glória. - "simples".
- Albert - germe. - "famoso".
- Asilbek - tyuksk. - "Khan genuíno".
- Ahmet - turco. "o mais famoso".
- Ashym - árabe. "rasgando em pedaços".
B
- Bayel - alemão. "Bovarets".
- Bainazar - heb. "um juramento a Deus".
- Baysel - Quirguistão. "possuindo riqueza".
- Bakyt - pess. "afortunado, feliz".
- Bakhtiyar - pess. "feliz amigo".
- Baybars - Turcos. "leopardo".
- Bekzhan - Kaz. "vida nova".
B
Velek é turco. "estrangeiro"
G
- Gulzhigit é turco. "novo".
- Gulistan - pers. "país das rosas".
- Gulbiddin é árabe. "flor".
D
- Januzak - pess. "alma longa".
- Dzharkin - Quirguistão. "brilhante".
- Joldosh é turco. "companheiro, camarada".
- Junus - tour. "golfinho".
E
Erbolat - tbrk. "homem de aço"
F
- Zhaksylyk - cazaque. "bondade".
- Jenishbek é cazaque. "vencedor".
- Zhunus - tour. "golfinho".
&
- Ilimbek é árabe. "cientista".
- Ilyas é árabe. "Meu verdadeiro Deus".
- Iman é árabe. "fé".
K
- Kairatbek - Cazaque. "graça".
- Kenzhebek é turco. "nobre júnior".
- Kulzhigit - "alma de férias" cazaque.
- Kylychbek - Quirguistão. "senhor feudal com um sabre".
M
- Marat - pess. "intenção".
- Melis - grego. "abelha".
- Mirbek - grego. "príncipe, senhor".
- Murajon é turco. "vida desejada".
- Muradil é árabe. "religioso".
- Mukhamedali é turco. "sublime, sublime".
- Muhamed - grego. "o mais elogiado".
N
- Nazar é árabe. "olhar".
- Nurali - Cazaque. "brilhante Ali".
- Nursultan é turco. "sultão brilhante".
O
- Ortai - Cazaque. "energético".
- Omã - Heb. "artista".
- Orus - Kirg. "Russo".
С
- Segiz - Quirguistão. "oitavo".
- Syymyk - Quirguistão. "prego de ferro".
- Sabir é árabe. "resistente".
T
- Timur é turco. "ferro".
- Talgat - pers. "bela aparência".
- Talay é um turco. "vários".
- Turat - Quirguistão. "firmemente em pé".
U
Ulan é turco. "cavaleiro"
Ш
Sherali - pess. "Leão Ali"
E
- Edil é árabe. "justo".
- Emirbek é turco. "rei, governante".
- Erkinbek é turco. "governante livre".
- Ernest - germe. "estrito, importante".
- Ernisbek é turco. "governante corajoso".
Recursos
Os nomes masculinos do Quirguistão têm várias características únicas. Eles estão associados a várias fontes de sua aquisição:
1) Os nomes masculinos mais antigos do Quirguistão - retirados do épico do antigo Quirguistão. Estes são nomes como Abyke, Kaldar, Toktobai.
2) Nomes emprestados - do cazaque, árabe, persa e outras línguas turcas. Com essa nomeação, na maioria das vezes há prefixos ou terminações na forma de "tegin" - filha, "uulu" - filho. Por exemplo, Ulan Edil uulu - Ulan filho de Edil.
3) Primordialmente Quirguistão - nomes com a adição de "bay" - mestre, "bek" - mestre. Por exemplo, Erkinbek, Kenjebek.
4) Os nomes soviéticos são politizados. Por exemplo, Azat - "liberdade", Kenesh - "união".
