No mundo muçulmano, é muito importante dar a uma criança não apenas um nome sonoro, mas também um bom nome. Afinal, o Alcorão diz que “no dia da ressurreição dos mortos, as pessoas serão chamadas por seus nomes e seus pais”. É especialmente importante dar um nome justo a um menino. Essas meninas são chamadas principalmente sonoramente, usando nomes de cores ou qualidades que devem enfatizar a beleza feminina. Portanto, os nomes são escolhidos para eles em dialetos locais. Um homem deve mostrar imediatamente suas virtudes como muçulmano - uma pessoa obediente a Deus. Portanto, os meninos recebem nomes em árabe. Tem o Alcorão escrito nele. O árabe é tão importante para os muçulmanos quanto o latim foi para a Europa medieval. Agora muitas pessoas estão se convertendo ao Islã. Para neófitos ou recém-nascidos de famílias muçulmanas, é muito importante escolher bons nomes masculinos árabes. Este artigo foi elaborado para facilitar sua escolha.
xiitas e sunitas
Essas duas correntes no Islã se consideram injustas, usurparam o poder espiritual e distorcem os ensinamentos do Profeta Muhammad. Portanto, é importante entender a qual escola religiosa o nome pertence. Os sunitas não chamam os meninos de Kazims, Nakis ouJavats, já que os famosos imãs xiitas usavam esses nomes masculinos árabes. A lista da outra corrente exclui Omars, Abu Bakrovs e Osmans. Esses nomes foram usados pelos califas sunitas. Mas, em geral, as exceções mútuas são poucas e distantes entre si. Como no mundo cristão, no Islã acredita-se que a criança será protegida por um anjo da guarda com o mesmo nome do bebê. Portanto, as crianças recebem o nome dos justos, imãs, califas piedosos. Os apelidos de alguns Companheiros também se tornam nomes. Assim, Zinnurein é traduzido como “o regente de dois raios”, e Al-Farukh é “separar o erro da verdade.”
Regras de nomenclatura
Ao contrário do cristianismo, os nomes muçulmanos costumam mencionar um dos cem nomes de Deus. No entanto, para não blasfemar, o prefixo "Abd" - "escravo" é colocado na frente dele. Como exemplo, pode-se citar os nomes masculinos árabes muito comuns Abdurrahim, Abdullah e assim por diante. Mas confiar a criança aos cuidados de anjos (Ahmad, Ibrahim) ou profetas (Mohammed, Isa) é possível sem esse prefixo. O Islã não aceita repreender uma pessoa com um nome duplo. No entanto, no mundo de hoje, esses casos estão se tornando mais comuns. Os pais querem dar seu bebê sob a proteção de vários anjos ao mesmo tempo ou refletem algumas qualidades. Assim, junto com nomes árabes, são usados turcos, iranianos, persas e outros. Há também empréstimos, embora raros, de indianos, berberes e até gregos.
Nomes para toda a vida
No cristianismouma pessoa é nomeada de uma vez por todas. O sistema árabe é mais complexo. O recém-nascido recebe "alam" - seu primeiro nome. “Nasab” é imediatamente adicionado a ele. Este é um patronímico. Um eco do sistema de castas deu origem ao "lakab". Esse nome foi dado dependendo do status social da pessoa que estava sendo chamada. Às vezes era um título, às vezes era um apelido que distinguia uma pessoa das outras. Então "nisba" foi adicionado à cadeia de nomes. Ela indicou a região de origem de uma pessoa. Se um homem tivesse alguma profissão incomum ou fosse uma pessoa criativa, seu pseudônimo ou o nome da “oficina” era adicionado à corrente. Assim, um homem poderia acumular de quatro a oito nomes ao longo de uma longa vida. Mas nas condições modernas, uma pessoa é abordada de forma simples, usando apenas "alam".
Nomes e sobrenomes em árabe para homens
Os nomes de família são muito difíceis de descobrir. Sobrenomes são os mesmos nomes, apenas pertencentes aos ancestrais de uma pessoa. Até certo ponto, o sistema árabe pode ser comparado ao russo. Vamos dar um exemplo simples: Ivan Petrovich Fedorov. Tudo está claro aqui. O próprio homem se chama Ivan, o nome de seu pai era Peter e seu ancestral distante, distante, era Fyodor. Mas um muçulmano pode dar seu patronímico, o nome de seu avô, bisavô ou o mesmo ancestral distante como sobrenome. Além disso, diferentes membros da família podem destacar algum ancestral de que gostem. Portanto, irmãos podem ter sobrenomes diferentes. Como resultado, surge a confusão. Os sobrenomes mais comuns são Abbas, Assad, Azar, Habibi e Hussein.
Nomes masculinos árabes modernos
A globalização do mundo de hoje aumentou a lista de possíveis "alams" para os meninos. No mundo de hoje - e especialmente na Europa - muitas famílias muçulmanas dão a seus filhos nomes emprestados de outras culturas. Mas, mais uma vez, o significado de "alama" para um muçulmano é muito importante. O som agradável e especialmente a moda devem desaparecer em segundo plano. Nomes masculinos de origem árabe ainda são comuns. Mas, ao mesmo tempo, aqueles que têm raízes turcas ou iranianas também são populares. Os nomes árabes agora são frequentemente pronunciados de maneira diferente do que nos velhos tempos. Alguns saíram do negócio completamente. Os chamados nomes comuns tornaram-se populares. Por exemplo, Artur. Este nome de um rei europeu de um épico medieval para os muçulmanos significa "forte". Grande alam para um menino.
Nomes masculinos populares agora
A tendência geral é que muitos pais modernos escolhem um "alam" sonoro, memorável e fácil de pronunciar para seu filho. Isso é feito devido ao fato de que os muçulmanos costumam coexistir com representantes de outras culturas. Mas não é necessário por causa da moda nomear a criança não de acordo com as regras da Sharia. Há também nomes masculinos árabes muito bonitos. Estes incluem Aziz, que significa "força". Se uma criança nasceu fraca, você pode chamá-la de Haman ou Nazif para que ela cresça saudável. Kamal significa "perfeição" e Nabih significa "nobreza". Zafir corresponde ao nome latino Victor - o vencedor. Alams são populares: Amir (governante), Ghiyas (bem-sucedido), Damir (inteligente), Ildar (poderoso), Ilyas (salvador), Iskhan(gentil), Najib (nobre), Farukh (feliz), Khairat (rico). Há também nomes poéticos. Por exemplo, Tariq significa "estrela da manhã", Azgar - luz, brilhante.
Nomes Sagrados
Não há nada melhor do que dar seu filho sob a proteção do próprio Allah. Com o prefixo "abd" (escravo), claro. E a lista não se limita apenas ao nome de Abdullah. O Todo-Poderoso tem muitos nomes que podem ser usados para criticar um filho. Estes são Abduzzakhir (escravo do Visível), Abdulavval (Primeiro), Abdulaziz (Poderoso), Abdulalim (Sabedoria), Abdurahim (Misericordioso). Nomes masculinos árabes piedosos também podem se referir a anjos e profetas. Yusuf, Ibrahim, Ilyas servem de exemplo. Qualidades piedosas também podem servir de protótipo para um nome. Aqui podemos mencionar Abid (adorador), Amar (temente a Deus), Hajjaj (indo em peregrinação).
Proibição de nomes
Sharia apresenta certos requisitos para nomear meninos. Em particular, não se deve dar nomes com um significado desfavorável. Portanto, a lista não inclui “guerra” (Kharb), “cachorro” (Kalb) e similares. Os nomes masculinos árabes são modestos. Você não deve chamar seu filho de Khayyam, que significa "apaixonado no amor", Yasar (leveza). Quanto ao prefixo comum "abd", a Sharia exige que seja aplicado apenas a Allah e seus muitos atributos. Um muçulmano não pode ser escravo do Profeta (Abdannabi), do Mensageiro (Abdarrasul) e similares. Ao contrário do cristianismo, o islamismo não pratica a transferência de homensnomes para mulheres e vice-versa. A segregação sexual é preservada na nomeação de uma pessoa. Os meninos não devem ser chamados pelos nomes "ternura", "leveza" e afins. Déspotas, tiranos e inimigos do Islã também riscam seus nomes da lista eletiva para meninos muçulmanos. Eles incluem Abu Jahl, Firaun e outros.
